ET LA VIE CONTINUE… DESSINS DE LA COLLECTION KARMITZ by Marin Karmitz

ルーマニア生まれ、映画会社「MK2」の創業者であり、フランスの映画界において独立系映画の発展において重要な役割を果たしたフランス人映画監督でありプロデューサーのマリン・カルミッツ（Marin Karmitz）のコレクションを紹介する作品集。2026年4月から5月まで、フランスの「アルル・ドローイング・フェスティバル（Arles Drawing Festival）」の一環として開催された展覧会に伴い刊行された。

本書は作者が所蔵する、歴史的、近代的、現代的なドローイング・コレクションをめぐる旅へと誘う一冊である。

本書は、カルミッツのコレクションから抜粋した150点を超えるドローイングを収録する。歴史的作家ではテオドール・ジェリコー（Théodore Géricault）、ヴィクトル・ユゴー（Victor Hugo）、近代の作家ではオットー・ディックス（Otto Dix）、アルベルト・ジャコメッティ（Alberto Giacometti）、現代の作家ではポーラ・レゴ（Paula Rego）、アネット・メサジェ（Annette Messager）らの作品を通して、本書はコレクション全体を貫く「生の衝動」と「死の衝動」の緊張関係を浮かび上がらせる。そこでは、人間の身体は、その有限性を絶えず想起させるさまざまな要因と向き合い続ける存在として描き出されている。

本書には別冊小冊子が付属し、フランシスコ・デ・ゴヤ（Francisco de Goya）による銅版画（エッチング）の連作「戦争の惨禍（Los Desastres de la Guerra）」全80点の収録している。この冊子は、本書によるアーカイブをさらに拡張するための最初の試みとして構成されている。

作者とアントワーヌ・ド・ガルベール（Antoine de Galbert）へのインタビューも収録。

作品解説：ジュリー・ジョーンズ（Julie Jones）、アントワーヌ・シャンプノワ（Antoine Champenois）

収録作家：クリスチャン・ボルタンスキー（Christian Boltanski）、ルイーズ・ブルジョワ（Louise Bourgeois）、コンスタンティン・ブランクーシ（Constantin Brancusi）、ヴィンチェンツォ・カムッチーニ（Vincenzo Camuccini）、カミーユ・コロー（Camille Corot）、ヘンリー・ダーガー（Henry Darger）、ダミアン・ドーフレーヌ（Damien Daufresne）、ジャン・デルヴィル（Jean Delville）、オットー・ディックス、ジャン・デュビュッフェ（Jean Dubuffet）、ベルナール・デュフール（Bernard Dufour）、ジャン・フォートリエ（Jean Fautrier）、ルシアン・フロイド（Lucian Freud）、ヴィンチェンツォ・ジェミート（Vincenzo Gemito）、テオドール・ジェリコー、アルベルト・ジャコメッティ、レオン・ゴラブ（Leon Golub）、ベアトリス・ゴンサレス（Beatriz González）、フリオ・ゴンサレス（Julio González）、フランシスコ・デ・ゴヤ、ジョージ・グロス（George Grosz）、グエルチーノ（Le Guerchin）、エリカ・ヘダヤット（Elika Hedayat）、フェルディナント・ホドラー（Ferdinand Hodler）、ヴィクトル・ユゴー、ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングル（Jean-Auguste-Dominique Ingres）、タデウシュ・カントル（Tadeusz Kantor）、ウジェーヌ・ルロワ（Eugène Leroy）、マン・レイ（Man Ray）、ステファーヌ・マンデルバウム（Stéphane Mandelbaum）、マリアン・S・マリアン（Maryan S. Maryan）、アンドレ・マッソン（André Masson）、アネット・メサジェ、ジョアン・ミロ（Joan Miró）、オスカル・ムニョス（Óscar Muñoz）、エルネスト・ピニョン＝エルネスト（Ernest Pignon-Ernest）、アルヌルフ・ライナー（Arnulf Rainer）、ポーラ・レゴ、リス（Riss）、オーギュスト・ロダン（Auguste Rodin）、オスカー・シュレンマー（Oskar Schlemmer）、ルイ・ステール（Louis Soutter）、ナンシー・スペロ（Nancy Spero）、レオン・スピリアールト（Léon Spilliaert）、アリーナ・シャポチニコフ（Alina Szapocznikow）、イヴ・タンギー（Yves Tanguy）、トミ・ウンゲラー（Tomi Ungerer）、フェリックス・ヴァロットン（Félix Vallotton）、アンディ・ウォーホル（Andy Warhol）。

英語、フランス語併記。

A journey through the collection of historical, modern, and contemporary drawings of producer and filmmaker Marin Karmitz.

This catalogue brings together more than 150 drawings from the Karmitz collection. Through works by artists historical (Théodore Géricault, Victor Hugo), modern (Otto Dix, Alberto Giacometti), and contemporary (Paula Rego, Annette Messager), the selection highlights the tension between the life and death drives running throughout the collection, wherein the human body is relentlessly confronted with the eternal return of the many causes of its finitude.

The catalogue is accompanied by a booklet, bringing together all the engravings from the Los Desastres de la Guerra series by Francisco de Goya, conceived as a first extension of this printed archive.

Published on the occasion of the eponymous exhibition as part of the Arles Drawing Festival, from April 18 to May 17, 2026.

Interview with Marin Karmitz and Antoine de Galbert

Notices by Julie Jones and Antoine Champenois

Artists: Christian Boltanski, Louise Bourgeois, Constantin Brancusi, Vincenzo Camuccini, Camille Corot, Henry Darger, Damien Daufresne, Jean Delville, Otto Dix, Jean Dubuffet, Bernard Dufour, Jean Fautrier, Lucian Freud, Vincenzo Gemito, Théodore Géricault, Alberto Giacometti, Leon Golub, Beatriz González, Julio González, Francisco de Goya, George Grosz, Le Guerchin, Elika Hedayat, Ferdinand Hodler, Victor Hugo, Jean-Auguste-Dominique Ingres, Tadeusz Kantor, Eugène Leroy, Man Ray, Stéphane Mandelbaum, Maryan S. Maryan, André Masson, Annette Messager, Joan Miró, Óscar Muñoz, Ernest Pignon-Ernest, Arnulf Rainer, Paula Rego, Riss, Auguste Rodin, Oskar Schlemmer, Louis Soutter, Nancy Spero, Léon Spilliaert, Alina Szapocznikow, Yves Tanguy, Tomi Ungerer, Félix Vallotton, Andy Warhol.

by Alberto Giacometti , Andy Warhol , Annette Messager , Arnulf Rainer , Christian Boltanski , Constantin Brancusi , Jean Dubuffet , Joan Miró , Louise Bourgeois , Lucian Freud , Man Ray , Marin Karmitz

¥9,900 (tax incl.)

ISBN: 9791095991878

softcover with a booklet
236 + 48 pages
170 x 240 mm
color, black and white
2026

published by EMPIRE