DOUBLE VISION by Vija Celmins, Gerhard Richter
ラトビア系アメリカ人アーティスト、ヴィヤ・セルミンス（Vija Celmins）とドイツ人画家、ゲルハルト・リヒター（Gerhard Richter）の作品集。ニューヨークに住むセルミンスとケルンに住むリヒターの作品が初めて集結し、2023年5月から8月までドイツの「ハンブルグ美術館（Hamburger Kunsthalle）」にて開催された展覧会に伴い刊行された。大西洋をまたいで交わされる対話が意外な関連性を明らかにする。テーマ的な類似性や、どちらも写真を用いてきた経歴を持つという点の他、両名は表現におけるもっとも本質的な性質に同じくして惹かれてきた。
現実とは？表現とは何か？そして、知覚、あるいは視るということ自体を、どうすれば可視化できるのだろうか？
This publication brings together for the first time the work of Vija Celmins and Gerhard Richter, who live in New York and Cologne respectively, in a transatlantic dialogue that reveals surprising connections.
In addition to thematic similarities and the fact that both have worked with photographic models throughout their careers, Celmins and Richter have a shared interest in the most elementary conditions of representation.
What is reality? What is representation? And how can perception, seeing itself, be made visible?
Published on occasion of the exhibition ‘Vija Celmins | Gerhard Richter: Double Vision’ 12 May – 27 Aug 2023, Hamburger Kunsthalle, Germany.
English and German text.
![SEPTEMBER: A HISTORY PAINTING by Gerhard Richter [ENGLISH EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/SEPTEMBER_large.jpg?v=1646989531)
![SETTEMBRE / SEPTIEMBRE: UN DIPINTO DI STORIA by Gerhard Richter [ITALIAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/200916_146_large.jpg?v=1601629228)
![A HANDFUL OF DUST by David Campany [SECOND EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/160112.14_2820_large.jpg?v=1571703834)
