フランス発、2017年に創刊したグラフィックデザイン誌『レヴュ・フェール（REVUE FAIRE）』。本誌は、ヨーロッパ全体、殊にフランスにおいて、グラフィックデザインの形態と活動にまつわる分析に特化した批評的な刊行物が少ない現状を嘆き、鑑みて作られた。グラフィックデザインスタジオ「Syndicat」と出版社「Empire」を主宰するデザイナー・デュオ、サシャ・レオポルド（Sacha Léopold）とフランソワ・ハーヴェゲール（François Havegeer）によって創刊、15冊を1シーズンとして発行している。
第49号は、アメリカ人コンセプチュアルアーティスト、ローレンス・ウェイナー（Lawrence Weiner）を特集し、「We Are Ships at Sea, Not Ducks On a Pond.」をタイトルに掲げる。
ローレンス・ウェイナーによるグラフィックデザインは、グラフィック・デザイナーたちを常に魅了してきた。「ウェイナーの作品がグラフィックデザイナーを惹きつける要因は、いかなる説明も必要とせずに言葉を提示するという、揺るぎないあっけらかんとしたその手法にある。」* しかし、本誌内でのテキストでは、ウェイナーのグラフィックデザインやタイポグラフィの用法に関するさまざまな意見を用いてあえて比較分析をおこなっている。
ウェイナーが用いる形式的な言語を基にして紹介するその歴史とともに、ブックデザインを中心に活躍するグラフィックデザイナーのリンダ・ファン・ドゥールセン（Linda Van Deursen）と現代アーティストのノラ・トゥラート（Nora Turato）への2つのインタビューを掲載。ウェイナーが創り出し遺した不朽の作品に寄せる思いを語る。
フランス語、英語併記。
記事：『Revue Faire』：言行一致のグラフィックデザイン誌（The Graphic Design Review）
Lawrence Weiner’s use of graphic design has always been of fascination for graphic designers. ‘What makes Weiner’s work seductive to graphic designers is his resolutely non-apologetic method of displaying words without need for any explanation.’* But in this text a comparative analysis is made of different voices about Weiner’s use of graphics & typography.
Next to a speculative history of Weiner’s formal language, two interviews—with graphic designer Linda Van Deursen and artist Nora Turato—pay attention to Weiner’s enduring legacy.
*— Russel Holmes, “The Work Must Be Read”, Eye Magazine, Autumn, 1998,
