GROW IT, SHOW IT! A LOOK AT HAIR FROM DIANE ARBUS TO TIKTOK

様々な側面から髪の文化的意義を写真作品を用いて探る作品集。2024年9月から2025年1月までドイツの「フォルクヴァンク美術館（Museum Folkwang）」で開催された展覧会に伴い刊行された。本展は髪をテーマとしたドイツで初の大規模な写真展である。

アフロ、ロックス、ブレイズ、コーンロウからボブ、ビーハイブ、テーパーまで、髪は我々の日常生活に欠かせない文化であり、無限に広がるデザインの可能性を秘めている。

髪は常に政治的メッセージを発信し、個人の信念を示すために使われてきた。公的な表現であると同時に親密さを持つ媒体でもある髪は、深い社会的転換を示し、変化する思想を反映し、変容と自分を勇気づけるための道具となりうる。髪は、政治的権力と解放の（サブ）カルチャー的な記号や象徴として機能し、身体とクィア言説の政治的な対象なのである。

歴史的、現代的な写真作品、映像、フィルムクリップを用いて、毛やその不在を示し、様々な文化的、形式美学的、メディア的な角度から光を当てる。本書は、ファインアートとしての写真作品やファッション、ソーシャルメディアから抜粋した豊富な写真群、アーティストによる寄稿、美術史や文化研究の視点から著した10のエッセイを収録。ファインアート、ファッション、広告写真に現れている政治的、宗教的、社会的側面に焦点を当てながら、髪、毛が見せる多くの側面を紹介する。

キュレーターのミリアム・ベティン（Miriam Bettin）、トーマス・シーリグ（Thomas Seelig）をはじめ、アーティストで作家のモニカ・オラエミ・イルピジュ（Monilola Olayemi Ilupeju）、人類学者であるシャハラム・アリア・コスラヴィ（Shahram Khosravi）、研究者のアルマ・キットナー（Alma Kittner）、メディア理論家で研究者、作家、ライターのアネカトリン・コホウト（Annekathrin Kohout）、作家、ライターのヨハンナ・クロズィック（Johanna Kuroczik）、作家のヘルガ・リュトケ（Helga Lüdtke）、社会学研究者のアデバヨ・クアドリ＝アデカンビ（Adebayo Quadry-Adekanbi）、美術史家、ジャーナリストでミュージシャンのイェルク・シェーラー（Jörg Scheller）、文学者、メディア学者、写真理論家、写真史家であるベルント・シュティーグラー（Bernd Stiegler）、ライターで作家のロリ・L・サープス（Lori L. Tharps）によるエッセイを収録。

参加作家：
ホダ・アフシャール（Hoda Afshar）、ダイアン・アーバス（Diane Arbus）、フアン・パブロ・エチェヴェリ（Juan Pablo Echeverri）、サミュエル・フォッソ（Samuel Fosso）、ピッパ・ガーナー（Pippa Garner）、ナン・ゴールディン（Nan Goldin）、フローランス・アンリ（Florence Henri）、ピーター・ヒュージャー（Peter Hujar）、ヘルリンデ・ケルブル（Herlinde Koelbl）、ゾーイ・レオナルド（Zoe Leonard）、アナ・メンディエタ（Ana Mendieta）、ヘルムート・ニュートン（Helmut Newton）、二本木里美、ウルリケ・オッティンガー（Ulrike Ottinger）、リングル＆ピット（Ringl & Pitt）、ロクサーナ・リオス（Roxana Rios）、トーマス・ルフ（Thomas Ruff）、ヴォルフガング・ティルマンス（Wolfgang Tillmans）、他。

Hair has always been used to send political messages and signal personal convictions. A medium of both public representation and intimacy, hair marks profound social shifts, reflects changing ideas, and can become a tool of transformation and self- empowerment. Hair serves as a (sub)cultural code and symbol of political power and emancipatory liberation; it is an object of politics of the body and queer discourses.

Grow It, Show It! is the first-ever large-scale photography exhibition in Germany that is all about hair. Historic and contemporary photographs, videos, and film clips show body hair or its absence and shed light on it from diverse cultural, formal-aesthetic, and media angles. The catalogue combines a rich selection of pictures—including fine art photographs and imagery from fashion and social media—with an artist contribution and ten interdisciplinary essays from art history and cultural studies to shed light on the manifold aspects of hair, with a focus on the political, religious, and social dimensions that manifest themselves in fine art, fashion, and advertising photography. With essays by the curators Miriam Bettin and Thomas Seelig as well as Monilola Olayemi Ilupeju, Shahram Khosravi, Alma Kittner, Annekathrin Kohout, Johanna Kuroczik, Helga Lüdtke, Adebayo Quadry-Adekanbi, Jörg Scheller, Bernd Stiegler, and Lori L. Tharps.

Artists
Hoda Afshar, Diane Arbus, Juan Pablo Echeverri, Samuel Fosso, Pippa Garner, Nan Goldin, Florence Henri, Peter Hujar, Herlinde Koelbl, Zoe Leonard, Ana Mendieta, Helmut Newton, Satomi Nihongi, Ulrike Ottinger, Ringl & Pitt, Roxana Rios, Thomas Ruff, Wolfgang Tillmans, and more.

by Diane Arbus , Helmut Newton , Hoda Afshar , Nan Goldin , Peter Hujar , Pippa Garner , Thomas Ruff , Wolfgang Tillmans , Zoe Leonard

¥10,450 (tax incl.)

softcover
392 pages
165 × 235 mm
color, black and white
2024

published by DISTANZ

STRIKE FAST, DANCE LIGHTLY: ARTISTS ON BOXING

GREGORY R. MILLER & CO.

REGULAR PRICE ¥11,000 (tax incl.)