SAUL LEITER by François Halard [JAPANESE SPECIAL EDITION #8]

何もかも失われた後には何が残るのだろうか？

フランス人フォトグラファー、フランソワ・アラール（François Halard）の作品集。アメリカ人画家、写真家のソール・ライター（Saul Leiter）が享年89歳で死去してから2年後の2015年、作者はイーストヴィレッジにあるライターのアパートメントを訪れ、朽ちた壁や空っぽのクローゼット、わずかに遺された私物などを撮影した。ライターの作品は、55年以上暮らしたイーストヴィレッジと深い関係性があり、抽象的でありながら常にソウルフルなモノクロとカラー写真による作品は、まさに当時のストリートシーンの記録である。2006年に最初の写真集がSteidl社より出版されると「カラー写真のパイオニア」と称されるようになったが、彼自身はこう呼ばれることを好まなかったであろう。ライターは、トーマス・リーチ監督による2012年のドキュメンタリー映画「写真家ソール・ライター急がない人生で見つけた13のこと（原題：In No Great Hurry 13 Lessons in Life with Saul Leiter）」で「何が写るかはわからないし　時間もかかる」と説明している。ライターの魂を捉えたアラールによる作品集「Saul Leiter」は、ページをめくるうちにライター本人がどこかから出てくるのではないかと思うほどの臨場感を伴っている。アラールは、ライターが残した作品をインテリアの一部として撮っているが、そこに写りこんだ身体や人々を除いては、美しいほどに何もない空間が続く。徹底的に人間や身体が排除されていることを特徴とするアラールの作品において、こうしたものが写し出されていることこそが最も意外な要素かもしれない。この作品集は、アラールからライターへのオマージュである。

日本限定での販売となるスペシャルエディションに付属するプリント（アーカイバルピグメントプリント）は、収録作品よりセレクトされた10種類のイメージ（各エディション10部）より選択可。作家によるサインとナンバリング入り。

他のスペシャルエディションはこちら
レギュラーエディションはこちら

※スペシャルエディション（日本限定版）に含まれるプリントは、額装有り／無しのいずれかをお選び頂けます。額装ありをお選びいただいた場合、額装に4週間ほど頂戴いたします。

対談：フランソワ・アラール x 河内タカ - 作家のバイオグラフィーを浮かび上がらせるアトリエの風景
インタビュー：写真家から写真家へ。フランソワ・アラールが写し出すソール・ライターへのラブレター | T JAPAN：The New York Times Style Magazine

In 2015, François Halard (b. 1961, French) visited late Saul Leiter’s almost empty apartment in the East Village, two years after his passing, in 2013. He took photographs of the decrepit walls, the empty closet, and of what Saul Leiter had left behind. Saul Leiter (1923–2013) was an American painter and photographer whose work was deeply connected to the East Village, the neighborhood he lived in for over fifty five years. His sometimes abstract, always soulful, photography constitutes a record of street scenes in both black & white and color. After the release of a first book in 2006, fifty years after he started working, Leiter has been considered a pioneer in color photography, even if he would have resented the use of the word; he just happened to have his camera with him, never particularly planning to take photographs as he explained in the 2011 documentary In No Great Hurry: » I don't know if I’m going to get what I’m going to get «. François Halard somehow manages to catch the spirit of Saul Leiter, turning the pages you feel he might appear in the next spread. Or at least his cat will. But the space remains beautifully empty. Except for the bodies and people present in the photographs he left behind which François Halard photographed as part of the interior. This might be the most surprising element yet; bodies and people appearing in François Halard’s photography, most of the time strictly uninhabited. They are Halard’s homage to Saul Leiter.

Click here for the other images
Click here for the regular edition

* It will take 3-4 more weeks to produce the frame.
* A enclosed print which is signed and numbered can be selected FRAMED or UNFRAMED.

by François Halard

¥132,000 (tax incl.)

hardcover in a slipcase
including a print (#8) signed by François Halard
print: archival pigment print / 220 x 280 mm
frame: oak / 280 x 315 mm

64 pages
235 x 285 mm
color
limited edition of 100 copies
(10 different images / 10 copies for each)
2017

JAPANESE SPECIAL EDITION
SIGNED & NUMBERED BY FRANÇOIS HALARD
WORLDWIDE EXCLUSIVE SALE

published by LIBRARYMAN