ベルギー人アーティスト、リュック・タイマンス（Luc Tuymans）の作品集。イメージを批判的あるいは自己批判的に検証し、再構築した象徴的表現（figuration）で知られる。写真、映画のスチル、鏡像など多様なファウンドイメージを組み合わせ、抑えた色調、斬新な切り取り方、ぼかしなどのテクニックを駆使し、作者が描いたイメージがレプリカであることを強調する。作者が最も得意なジャンルはポートレイトだと言っても過言ではない。ポートレイトを通じて作者は暴くことと隠すことのバランスを探求し、歴史とそこに登場する加害者について意見を述べている。 本書は作者のキャリアを通じて制作されたシリーズから35点の絵画を収録。『Himmler』（1997/98）や『A Flemish Intellectual』（1995）など、大半は型どおりのポートレイトに見えるが、『Bloodstains』（1993）や『Fingers』（1995）からは、そぎ落とされた表現方法で対象を表象していることがうかがえる。 本書では、作者がメニル・コレクションから選んだアフリカや古代の地中海一帯、アメリカ先住民の文化が産み出した仮面、像、絵画およびヨーロッパの具象絵画のイメージと彼自身のキャンバスが対になるように配置されている。こうすることによって死と追悼、儀式あるいは宗教、権力、悪人と利他主義などのテーマを掘り下げている。 メニル・コレクションの近代・現代美術キュレーターであるトビー・カンプス（Toby Kamps）、美術評論家、画家であり、イェール大学芸術学部長のロバート・ストー（Robert Storr）がテキストを寄稿。

Luc Tuymans (b. 1958) is a painter engaged with “figuration,” using imagery that he reworks in a critical or self-critical way. He combines images from various sources—photographs, film stills, mirror images—with a spare palette, unexpected cropping, and blurring to reinforce the painted image’s status as a replica. Perhaps more than any other genre, portraiture allows Tuymans to explore the balance between revealing and concealing, and to comment on history and its perpetrators. Portraits. Luc Tuymans presents 35 paintings from bodies of work ranging over the artist’s entire career. Most seem conventional portraits —Himmler, 1997/98, A Flemish Intellectual, 1995—but others, such as Bloodstains, 1993, and Fingers, 1995, exhibit the artist’s elliptical approach to re-presentation. Tuymans’s canvases are placed in counterpoint to his selections from the Menil Collection: masks, statuary, and paintings from African, ancient Mediterranean, and Native American cultures, as well as European figurative works. The assembly explores such themes as death and memorials, ritual or religion, power, evildoers and altruism.