MONOGRAM 9: PIPPA GARNER x NANCY REESE by Pippa Garner, Nancy Reese

ベルギー発の月刊誌『MONOGRAM』の第9号。写真出版の新しいアイデアのプラットフォームとして、2022年に出版社「ART PAPER EDITIONS」を主宰するベルギー人デザイナー、ユルゲン・マエルフェイ（Jurgen Maelfeyt）と「MONOGRAM BOOKS」のアシュリー・ヘルヴィー（Ashley Helvey）によって立ち上げられた。

本号では、第7号、第8号に引き続き、アメリカ人アーティスト、ピッパ・ガーナー（Pippa Garner）と、ナンシー・リース（Nancy Reese）の作品を紹介する。フランスのアダルト・エンターテイメント雑誌「Lui」とアメリカの政治・文化およびカリフォルニア・ライフに焦点を当てた雑誌「New West magazine」で1977年に掲載されたシリーズであり、ピッパ・ガーナー（以前はフィリップ・ガーナーとして知られている）とナンシー・リースが「車のみならず、自分たちにも服を着せてしまおう」と企画した作品である。

In this series that was originally published in Lui and New West magazine in 1977 Pippa Garner (fka Philip Garner) and her artist friend Nancy Reese decided to dress not only the cars but also themselves.