WHITE ASHES FELL by Stuart Whipps

イギリス人アーティストのスチュアート・ウィップス(Stuart Whipps)の作品集。メキシコのサン・ルイス・ポトシ州にある自治体ヒリトゥラで2012年に撮影された写真で構成されている。イギリスの詩人エドワード・ジェームス(Edward James)が1962年から1979年の間に建てたシュルレアリスム彫刻の庭園「ラス・ポサス(Las Pozas)」に赴き、『The House with Three Stories That Could Be Five』や『The Temple of The Ducks』と名付けられた作品を含む、36の大きなコンクリート構造物のコレクションを写している。その写真には、ジェームズの作品を鋳造するために使用した木型も添えられている。本書のタイトルは、イギリス人歌手であるジョージ・メリー(George Melly)へ語られ、サルバドール・ダリ(Salvador Dalí)の作品『水面に象を映す白鳥(Swans Reflecting Elephants)』で発表されたストーリーに由来している。

建物は、最初の20年の後にだけここに現れた。その20年間、私は園芸に興味があるだけだったが突然、62で降雪があった。誰も雪を見たことがなかったので、誰もそれが何なのか分からなかった。1ヵ月後に私がニューヨークから戻った時、皆ドン・エドワードに言った。3日間白い灰が降り、全てを焼き尽くしたので、この奇妙な天気に殺されないことを何かしようと決めた。だから私は建てることを始めた。それは髪の毛や、植物や花のようだった。そしてそれは雪に殺されなかった。

ワイジングアーツセンター(イギリス)の支援により製作された本作は、作者の出版作品シリーズ『Tick, Tack, Tick, Tack, Tick』の第二作目である。進行中のプロジェクトやそれにまつわるアイデアから抜粋した作品を収録。出版時には、印刷所で面付けされ断裁されていない状態のシートを300枚保管し、来るべき日のために備えている。

White Ashes Fell presents photographs made by Stuart Whipps in Xilitla, Mexico in 2012. These photographs depict the surrealist sculpture garden of Las Pozas, a collection of 36 large concrete structures with titles such as The House with Three Stories That Could Be Five, and The Temple of The Ducks. Las Pozas was built by the English patron and poet Edward James between 1962 and 1979. These images are accompanied by photographs of the wooden moulds that were used to cast James' structures. The title comes from a story told to George Melly and published in 'Swans Reflecting Elephants':

The building occurred only after the first 20 years here. For the first 20 years I was only interested in horticulture and then suddenly, in 62 there was a snowfall. Nobody had seen snow before, they didn’t know what it was. When I got back from New York a month later they said Don Edwardo, for 3 days white ashes fell and burnt everything so then I decided I would do something that couldn’t be killed by freak weather so I began building only then, things that look like tress and plants and flowers. Things that could not be killed by snow.

The making of these photographs was generously supported by Wysing Arts Centre.

Tick, Tack, Tick, Tack, Tick
White Ashes Fell is part 2 of Tick, Tack, Tick, Tack, Tick, a series of publications with Stuart Whipps. Each publication behaves as an excerpt from Whipps' ongoing practice and the ideas circulating around it. Upon publication of each book, 300 untrimmed running sheets from the printing press are stored and archived, to be activated at a future date.

by Stuart Whipps

REGULAR PRICE ¥2,650

softcover
44 pages
210 x 270 mm
color
limited edition of 300 copies
2018

published by LOOSE JOINTS