THE THIRD HAND by Marton Perlaki

2015年の「FOAM TALENT」にも選ばれたハンガリー人アーティスト、マートン・ペルラキ(Marton Perlaki)の作品集。作者の多角的かつ実験的な制作を紹介する一冊。2018年から2023年の5年間の活動を捉えており、その間、作者は具象的な表現から抽象作品へと移行している。

タイトル「第三の手(THE THIRD HAND)」が意味するのは、制作するという行為を超え、静かであるがしかし強い影響を作者へと及ぼす未知の力である。魅惑的であり人智を超えるようなチャンスが指し示すのは、たとえ全くもって同じように一連のステップを踏んだとしても、その結果は異なってくるということである。この強力なマジックは、作者のプロセスにおいて重要な役割を果たしている。

本書は、絶えず自身を再構成し続ける実践に、いかにして具体的な型を与えることができるだろうか?という問いを投げかける。12に分かれたセクションの集積は、個々の「編集」が作者の深くて厳格な実践の撚り糸のもつれをほぐし、それが絡み合う方法を探しているのである。

The Third Hand presents the multi-faceted and experimental practice of Marton Perlaki. It captures the five year period from 2018 to 2023, during which time Perlaki moved from making figurative to abstract work.

The title, The Third Hand, refers to an unknown force which, for Perlaki, exerts a quiet but powerful influence over the act of making work. Chance, seductive and unknowable, dictates that even if a series of steps are followed in exactly the same way, the outcome will be different. This potent magic plays a crucial role within his process.

The book presents an enquiry; how can you give a concrete form to a practice which is continually reconfiguring itself? The accumulation of twelve discrete sections – individual ‘edits’ disentangle the strands of Perlaki’s deep and rigorous practice whilst demonstrating the ways in which they are intertwined.

by Marton Perlaki

REGULAR PRICE ¥11,550  (tax incl.)

softcover
310 pages
210 x 280 mm
color, black and white
limited edition of 1,000 copies
2023

published by IN OTHER WORDS