THE NERVOUS SYSTEM by Elmgreen & Dragset

ベルリンを拠点に活動するマイケル・エルムグリーン(Michael Elmgreen)とインガー・ドラッグセット(Inger Dragset)の二人からなるアーティストデュオ「エルムグリーン&ドラグセット(Elmgreen & Dragset)」の作品集。2021年11月から12月までニューヨークのギャラリー「PACE」にて作者らにとって初めてとなる大規模個展に伴い刊行された。

本書は、インスタレーションの巨匠である二人による、家庭内ノイローゼのシュールな研究と考察であり、開催当時の最新作および近年の作品群を紹介する。メキシコ国境の町マーファの道にラグジュアリーファッションブランド「プラダ(PRADA)」を模した店舗を設置したインスタレーション作品「Prada Marfa」(2005年)で世界的に知られるようになった彼らは、ベルリンを拠点として1995年からアート、建築、パフォーマンスとインスタレーションのすべてが交差する活動を行っている。

本書には、「PACE」の室内に建てられた、機能することのない家屋をシュールに描いた没入型のプレゼンテーション「The Nervous System」のイメージを収録。その展示風景は12点の作品で構成され、そのうちの10点は新作である。多様な彫刻的要素が絡み合い、ひとそろいの複雑な結合体として固定された本作は、鑑賞者が自身の解釈を自発的に促されるような見せ方となっている。彼らは小説を読むという経験をもとにした行為を反転させ、自身はイメージを提供し、物語の構成は鑑賞者に委ねている。

評論家であるマーティン・ハーバート(Martin Herbert)によるテキスト、美術史家であるリチャード・シフ(Richard Shiff)によるインタビューを収録。

Published alongside the artists’ first major solo exhibition with Pace, this catalog highlights new and recent work by Elmgreen & Dragset (born 1961 and 1969, respectively). World renowned for their installation Prada Marfa (2005), the Berlin-based duo have been working at the crossroads of art and architecture, performance and installation since 1995. The book also includes an essay by the writer Martin Herbert, an interview with the duo by the art historian Richard Shiff and images of the immersive presentation The Nervous System, a surreal depiction of a dysfunctional home constructed within the Pace’s walls. The domestic scene on display consists of 12 pieces, 10 of which are new. Featuring various sculptural elements that congeal into a complex set of associations, the exhibition encourages viewers to form their own interpretations. In this presentation, Elmgreen & Dragset have inverted the experience of reading a novel, providing images but requiring viewers to construct the story.

by Elmgreen & Dragset


136 pages
248 x 349 mm

published by PACE PUBLISHING