HEART-TURNED-INSIDE-OUT POEMS by Cheryl Johnson-Odim, Rashid Johnson

アメリカ人アーティスト、ラシード・ジョンソン(Rashid Johnson)と、アメリカ人歴史家であるシェリル・ジョンソン・オディム(Cheryl Johnson-Odim)の作品集。シェリルはラシードの実母であり、時間と媒体を超えた母と子の親密な交流を記録した美しい一冊に仕上げられている。

表紙のタイトルには銀色の箔押しを施し、慎重に選んださまざまな種類の紙を本文に使用した本書は、ラシードが8歳になった1985年にシェリルが初めて刊行した詩の小冊子『Other Women Before Me』の改訂版が元となっている。2022年、詩人であり作家のアミリ・バラカ(Amiri Baraka)、ニキ・ジオヴァニ(Nikki Giovanni)、クラウディア・ランキン(Claudia Rankine)、シルヴィア・プラス(Sylvia Plath)らの作品集とともに、地中海西部メノルカ島のギャラリー「Hauser & Wirth」で2022年6月から11月にかけて開催されたラシードの展覧会「Sodade」内のリーディングコーナーにて本書は紹介された。あわせて、本書の表紙となっている画像も展示されている。


A beautiful artist’s book documenting a mother and son’s intimate exchange across time and mediums

This tenderly wrought artist’s book is a collaboration between American conceptual artist Rashid Johnson (born 1977) and his mother, historian Cheryl Johnson-Odim (born 1948). Bound as a single signature with silver-foiled text on the cover and multiple carefully selected papers, the book is based on an updated version of Johnson-Odim's poetry pamphlet Other Women Before Me, first published in 1985, the year her son Rashid turned eight years old. In 2022, Johnson presented the publication—along with titles by the likes of Amiri Baraka, Nikki Giovanni, Claudia Rankine and Sylvia Plath—in a reading area within his exhibition Sodade at Hauser & Wirth Menorca, where the image on the cover of this publication was also on view.

Johnson’s drawings are sourced from a 2020 sketchbook and bookend the poems, while the central pages of the book contain a personal and far-ranging conversation between mother and son. In a delightful touch, Johnson’s cover artwork folds out, transforming into a standalone poster.

by Cheryl Johnson-Odim , Rashid Johnson

REGULAR PRICE ¥8,250  (tax incl.)

96 pages
197 x 298 mm

published by HAUSER & WIRTH