HAPPY TONITE by Ed Jones & James Welch
Archive of Modern Conflict(AMC)の駐在スタッフとして2009年から北京を拠点とするフランス人コレクターのトーマス・サルヴィン(Thomas Sauvin)によって集められた中国の写真のコレクションを元に、編集者であるエド・ジョーンズとジェームズ・ウェルチがセレクト、編集を行った1冊。掲載されている写真は、Liu YiQingやCai Hongshuo、Chang He、Zeng Han、Yang Changhong、Bai Chuan、Dustin Shum、Chang Qing、Fang Er、Feng Li、Luo Dan、Jiang Yimingら中国人写真家らによるものである。それぞれの写真家が個性的でユニークなアイデアや関心事を持って活動しているが、このように1冊の本に集まると、中国の伝統と制約から離れ、自由な表現を見る事ができる。中国大理国際写真展2011年度ベストブックアワード優秀賞受賞作品集。
The photographs in Happy Tonite have been selected by Ed Jones and James Welch from the collection of Chinese photography assembled by Thomas Sauvin for the Archive of Modern Conflict. The photographers represented in the book are Liu YiQing, Cai Hongshuo, Chang He, Zeng Han, Yang Changhong, Bai Chuan, Dustin Shum, Chang Qing, Fang Er, Feng Li, Luo Dan and Jiang Yiming. Each has his or her individual and unique ideas and preoccupations, but collectively they can be seen to demonstrate and reflect a concerted move outside the traditional Chinese boundaries and restrictions. The book has been produced in a single limited edition of 1,000. Each copy is individually hand-numbered and contains one of three different stamped and numbered original Liu YiQing prints that do not appear in the book itself.