CARDBOARD LANDSCAPES by Luigi Ghirri
イタリアのカラー写真界のパイオニアでもあるルイジ・ギッリ(Luigi Ghirri)の作品集。本書は、1970年代に作者がヨーロッパを旅する間に制作した、111枚の写真で構成された手製本のアルバム「Cardboard Landscapes(イタリア語:Paesaggi di cartone)」の複製版。
1975年、美術史家のアルトゥーロ・カルロ・クィンタヴァッレ(Arturo Carlo Quintavalle)はニューヨークを訪れた際に、作者に代わり当時「ニューヨーク近代美術館(MoMA)」写真部門のディレクターであったジョン・シャーカフスキー(John Szarkowski)へと本書を手渡し、美術館に寄贈した。その後40年もの間人目に触れることなく、そのアルバムは美術館のコレクションに眠っていた。ポスターやプリントなど、すでに印刷されたイメージを作者のカメラで撮影した作品が主に収録されており、その土地や当時の文化を色濃く反映したシリーズとしてまとめられている。
本作は作者にとって唯一のプレゼンテーション・アルバムが初めて刊行物として世に出た形となり、オリジナル版に使われている紙や糸に至るまで忠実に再現された仕上がりとなっている。
Italian photographer Luigi Ghirri (1943-1992) coined the term “sentimental geography” to describe a unique artistic approach in which the ordinary was worthy of scrutiny. In March 1975, on a visit to New York, the esteemed art historian Arturo Carlo Quintavalle hand delivered a unique representation of Ghirri’s work to John Szarkowski, director of MoMA’s Department of Photography at the time. Among the items Quintavalle donated to the Museum on behalf of the artist was a handbound album of 111 photographs from the early 1970s titled Paesaggi di cartone, or Cardboard Landscapes. The volume was then deposited in the departmental collection, where it remained, out of sight, for nearly four decades. Of his dozens of publications (many of them issued by the art press he ran with his wife), nearly all are now out of print, and few have been translated into English. Now this luxe facsimile edition makes Ghirri’s singular, all but unknown presentation album available to the public for the first time-at a moment of increasing recognition of Ghirri’s significance in the history of photography.