AMERICAN POLYCHRONIC by Roe Ethridge

アメリカ人アーティスト、ロー・エスリッジ（Roe Ethridge）の作品集。「AMERICAN POLYCHRONIC」は、2000年から2021年までの作品を幅広く収録した初めての包括的作品集である。この本の中では、絡み合う二本の糸のような構成で、写真作品で知られた作者の制作活動が紹介されている。アートワークあるいは個人的な作品が時系列に並べられ、合間に商業写真が反時系列に紹介されている。それらが、和音と不協和音、ヒット曲とB面曲として脈動し、ひとつになっていく。ひと続きとなった作品の流れは、独特な視覚的言語を求めてさまざまなジャンルの境界線をも越えている。たとえば、ファインアートやファッションの心象、日常や個人、ありふれた広告など、それぞれの領域が混ざり合い、遊び心溢れる配列となっている。イメージを再生産、再結合し、写真を撮り、現実を歪めることによって、作者は理想の体現―あるいは、理想の破壊を試み、新しい視覚的体験を生もうとしている。

記事：ロー・エスリッジインタヴュー「イメージを自在に操る予測不能なマジック」（IMA ONLINE）

AMERICAN POLYCHRONIC presents the first comprehensive catalogue of Roe Ethridge’s work from 2000 to 2021, comprised of two interlocking threads of his celebrated photographic practice. Ethridge’s artistic and personal work is sequenced chronologically, interwoven with his commercial photography in chronological reverse, together forming a vibrant sequence of harmonies and dissonance, hits and B-sides. This long-form sequence moves fluidly between genres in the pursuit of a distinctive visual language — blending and playfully juxtaposing the realms of fine art, fashion imagery, and advertising with the everyday, personal, and generic. Ethridge explores how new visual experiences can be created through the reproduction and recombination of images, photographing and distorting the real as way of suggesting — or disrupting — the ideal.