OLD IS NEW by Hiroshi Sugimoto, Tomoyuki Sakakida

日本人写真家、杉本博司と、日本人建築家である榊田倫之の作品集。

最も古いものこそ、最も新しい」という逆説的な考えは、杉本の仕事全体に通底している。2008年、二者は建築設計事務所「新素材研究所(New Material Research Laboratory)」を設立した。この組織は、既存の素材や技術に新たな解釈とアプローチを加えることで、「新しい素材」を探求・開発することを目的としている。古代から中世、近代に至るまで受け継がれてきた素材の使い方を再考し、過去の時代と現在とを再び結びつけ、その関係を建築を通じて未来へと延ばしていくことがその理念である。

本書は、「新素材研究所」の芸術と建築、さらには考古学的な思想と現代的実践に深く迫る一冊である。豊富な図版とともに、各プロジェクトにおける素材の選択過程が示されている。収録された写真はそれ自体が構成的な作品であり、過去と現在の均衡を感じさせる場面が提示される。二者は、それぞれの実践とアプローチについて本書の主要テキストを執筆している。さらに、日本の伝統や美意識に根ざした研究所の設計思想の起源や歴史的背景を掘り下げる寄稿も収録。また、同研究所の調査に基づく素材や日本の古典技法に関する注釈付き索引も掲載する。

EXHIBITION:

杉本博司 絶滅写真
会期:2026年6月16日(火)- 9月13日(日)
時間:10:00 - 17:00(毎週金・土曜日は20:00まで)
休館日:月曜日、7月21日(火)※7月20日を除く
開催場所:東京国立近代美術館 1F企画展ギャラリー
詳細

The oldest things are the newest” – this paradoxical idea is present throughout the oeuvre of contemporary Japanese artist and photographer Hiroshi Sugimoto. In 2008, Sugimoto and the architect Tomoyuki Sakakida founded the New Material Research Laboratory, an architectural firm that researches and develops “new materials” from known materials and techniques by applying a different approach and interpretation. The Laboratory’s aim is to rethink the use of old materials passed on to us from ancient times, the Middle Ages and the modern period. It advocates for a reconnection of the present with a bygone era, and to extend that connection to the future through architecture.

Old Is New delves into the art and architecture, as well as the archaeological philosophy and contemporary practice, of the New Material Research Laboratory. Richly illustrated, the book shows the choice of materials for each project. The photographs in itself are compositions, presenting scenes that show a balance of the present and past. Sugimoto and Sakakida, discussing their practice and approach, wrote the principal texts of this volume. Additional text contributions delve into the origin of the laboratory’s design ethos rooted in Japanese tradition and aesthetics and their historical context. The book also includes an annotated index of materials and classical Japanese techniques with information drawn from the laboratory’s research.

by Hiroshi Sugimoto , Tomoyuki Sakakida

REGULAR PRICE ¥9,900  (tax incl.)

ISBN: 9783037786468

hardcover
400 pages
172 x 240 mm
color, black and white
2021

published by LARS MÜLLER PUBLISHERS

利用規約及びプライバシーポリシーに同意する必要があります。| Agreement to the Terms of Service and Privacy Policy is required.

An error occurred. Please wait a moment and try checking the checkbox again.