PEDAGOGIES OF MACHINE LEARNING - SCHOOLS OF DEPARTURE NO. 4 by Stiftung Bauhaus Dessau
「バウハウス・デッサウ財団（The Bauhaus Dessau Foundation）」が手がけた「SCHOOLS OF DEPARTURE」シリーズの第4巻。本書では、ポスト・バウハウス期のデザイン教育におけるテクノロジーの活用を主題とする。20世紀後半、大学や研究機関はサイバネティクス化（※註）の波に席巻され、知識・テクノロジー・進歩という三位一体への信念が、再び揺るぐことなく浮上した。
20世紀から21世紀にかけてデザイン教育とテクノロジーの関係は、デザイナーや建築家たちが機械、そして機械との関係性をいかに捉え、構想してきたのかという、多様なあり方のなかに映し出されている。
同財団は本シリーズをもって、20世紀のデザイン教育における「バウハウス」の教育理念と改革プロジェクトとの世界的なつながりに関する研究成果を集約したデジタルアトラスを開発。本書は手軽に持ち運べるペーパーバック版として刊行された。
※註 1948年にアメリカの数学者ノーバート・ウィーナー（Norbert Wiener）が提唱して広がった、人間と機械を対立する存在ではなく、情報を交換しながら相互に影響し合うシステムとして捉える「サイバネティクス（制御・通信理論）」。その考え方を教育や研究、設計に取り入れる動向。人間と機械を相互に影響し合うシステムとして捉え、その関係を設計や学習の基盤とする思想である。
The fourth edition of Schools of Departure is devoted to the use of technology in post-Bauhaus design education: in the second half of the twentieth century, universities and research institutions were swept by a wave of cybernetisation, as the belief in the triad of knowledge, technology, and progress surfaced again undaunted. The relationship between design education and technology in the twentieth and twenty-first centuries is reflected in the different ways that designers and architects have conceptualized machines—and their relationship to them.
![THE NEW DESIGNER - DESIGN AS A PROFESSION - SCHOOLS OF DEPARTURE NO. 2 by Stiftung Bauhaus Dessau [SECOND EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/files/00_2ceb2372-c1b5-4209-b6e1-694f60cd38e5_large.jpg?v=1785820078)
![DECOLONISING DESIGN EDUCATION - SCHOOLS OF DEPARTURE NO. 1 by Stiftung Bauhaus Dessau [SECOND EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/files/00_d54058f2-2beb-4e4e-b8fd-0748079d8872_large.jpg?v=1785817655)
![JUNGES DESIGN AM BAUHAUS DESSAU / Bauhaus Paperback 11 by Jutta Stein, Katja Klaus, Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/JUNGESDESIGNAMBAUHAUSDESSAU000_large.jpg?v=1595180761)
![MOBILITÄTSDESIGN FÜR DIE BAUHAUS FAHRRADSTADT - Bauhaus Paperback 19 - by Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/MOBILITATSDESIGNFURDIEBAUHAUSFAHRRADSTADT000_large.jpg?v=1595182154)
![JUNGES DESIGN IN DEN MEISTERHÄUSERN DESSAU - Bauhaus Paperback 17 by Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/JUNGESDESIGNINDENMEISTERHAUSERNDESSAU000_large.jpg?v=1595180724)
![JUNKERS BAUT. EINE SPURENSUCHE - Bauhaus Paperback 13 by Sven Tornack, Andreas Butter, Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/JUNKERSBAUT00_large.jpg?v=1596796389)
![DIE MEISTERHÄUSER IN DESSAU / Bauhaus Paperback 10 by Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/DieMeisterhauserinDessau00_large.jpg?v=1595164999)
![DIE SIEDLUNG DESSAU TÖRTEN 1926 bis 1931 / Bauhaus Paperback 7 by Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/DIESIEDLUNGDESSAUTORTEN1926BIS1931-BAUHAUSTASCHENBUCH700_large.jpg?v=1594927350)
![DAS BAUHAUSGEBÄUDE IN DESSAU / Bauhaus Paperback 5 by Christin Irrgang, Ingolf Kern, Stiftung Bauhaus Dessau [GERMAN EDITION]](http://twelve-books.com/cdn/shop/products/DASBAUHAUSGEBAUDEINDESSAU000_large.jpg?v=1595174641)
