SVENSKT TENN: INTERIORS

スウェーデンのインテリアデザインメーカー、「スヴェンスク・テン（Svenskt Tenn）」の作品集。革新的であり、大きな影響力をもって作品を生み出してきた同社の100周年を記念して発行された一冊。

スウェーデンで女性が選挙権を獲得したわずか数年後の1924年、デザイナーであり実業家でもあったエストリッド・エリクソン（Estrid Ericson）は、ストックホルムに「スウェーデンの錫」を意味する「スヴェンスク・テン」社を設立した。当初はピューター（錫合金）専門の装飾品工房と小売店であったが、1928年にはスウェーデン王室御用達の登録を取得し、1930年代にはエリクソンの先駆的なヴィジョンによって家具やインテリアなど商品の幅が瞬く間に拡大。1934年にはナチス・ドイツ統治下のオーストリアからスウェーデンに移住してきたウィーン出身の建築家兼家具デザイナーのヨセフ・フランク（Josef Frank）とのコラボレーションを通じてさらに進化を遂げ、20世紀で最も成功した家具およびインテリアデザイン会社のひとつとなった。

本書は、「スヴェンスク・テン」が創立から100年の間に生んできたものを讃えるとともに、今日のインテリア・デザインの最前線における同社の位置を改めて示している。豊富な図版と美しい装丁をもって、エリクソン自身のストーリーと彼女が成長させてきた会社が描く物語を深く掘り下げる。あわせて、ヨセフ・フランクとのクリエイティブな関係を検証、彼の拡張高く大胆なパターンが生み出すテキスタイルや家具は、同社が持つ独特の美学を定義づけるのに大きく貢献したと言えよう。

ブックデザインはオランダ人グラフィックデザイナー、イルマ・ボーム（Irma Boom）のスタジオが手がける。

A special survey published to celebrate 100 years of the influential and innovative Swedish design company Svenskt Tenn

In 1924, the pioneering designer and entrepreneur Estrid Ericson founded Svenskt Tenn in Stockholm, Sweden. Initially a workshop and retail store dedicated to pewter, Svenskt Tenn’s range was quickly expanded by Ericson into one of the most successful home furnishings and interior design companies of the twentieth century.

Svenskt Tenn: Interiors celebrates the legacy of the company’s first 100 years, while also marking its position at the forefront of interior design today. Richly illustrated and beautifully designed, the book delves into the story of Ericson and the company she grew, examining her creative relationship with acclaimed Austrian designer Josef Frank, whose magnificent, boldly patterned textiles and furniture helped define Svenskt Tenn’s distinct aesthetic.

Pages of colourful imagery, including never-before-seen photographs and drawings from Svenskt Tenn’s archive, reveal an immaculate selection of classic objects, furniture, and textiles, alongside examples of collaborations with contemporary designers including Michael Anastassiades, Lars Nilsson, Luca Nichetto, Ingegerd Råman, and Fornasetti. Designed by the Dutch graphic designer Irma Boom, Svenskt Tenn: Interiors shows how the iconic Swedish brand continues to create objects of the highest quality to improve and enhance everyday life.