MEASUREMENTS (1968–1971) by Mel Bochner
アメリカ人アーティスト、Mel Bochner(メル・ボックナー)の作品集。本作は、作者にとって最初の部屋の計測(Measurement. Room)プロジェクトであった「Mel Bochner: Measurements」(1968–1971)から50周年を記念して制作された。ニューヨークを拠点とする作者のキャリア初期でありながら決定的な時期を再考する一冊。1960年代から70年代にかけて最も重要なコンセプチュアル・アーティストの一人だと言える作者は、様々な抽象的なシステムを芸術活動に応用した。ここでは、世界を秩序立てるための数値的な手段である「測定(Measurements)」が、建築物と鑑賞者の関係の相互作用を浮き彫りにする。単純かつ綿密である手順を、美学的的に表現することで覆し、空間における寸法、ひいては世界における自分の居場所に関して、型にはまっているその理解へと疑問を投げかける。本書では、準備段階のドローイング、詩的なアーティストノート、最初の「Measurement.Room」のアーカイブ写真など収録。また、エレーヌ・ヴァリアン(Elayne Varian)へのインタビューとディア芸術財団(Dia Art Foundation)のキュレーター、アレクシス・ローリー(Alexis Lowry)によるエッセイが、重要な背景を物語る。
Produced in honor of the 50th anniversary of his first Measurement: Room, Mel Bochner: Measurements (1968–1971) revisits this defining period early in the New York–based artist’s renowned career. One of the most important conceptual artists of the 1960s and 1970s, Bochner applied various abstract systems in his artistic practice. Here, measurements—a numerical means of ordering the world—highlight the interplay of architecture and the viewer’s relationship to it. Subverting a simple yet meticulous procedure by rendering it as aesthetics, the work challenges conventional understandings of dimensions in space and by consequence one’s place in the world. Here, preparatory drawings, poetic artist’s notes, and archival photographs of the first Measurement: Room reveal Bochner’s thinking and process beyond this pivotal series while a contemporaneous interview with Elayne Varian and an essay by Dia curator Alexis Lowry add essential context.