SCHMETTERLINGSHAFT by Jochen Lempert

ドイツ人フォトグラファー、ヨヘン・レンペルト(Jochen Lempert)のポスター。「2020Solidarity by Between Bridges」プロジェクトの一環として制作された一作。本プロジェクトは、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の世界的流行による危機的状況に直面している世界中の文化的や音楽的施設、コミュニティプロジェクト、インディペンデントスペースを支援するために設立。「Between Bridges」は、ドイツ人フォトグラファー、ヴォルフガング・ティルマンス(Wolfgang Tillmans)が主宰する非営利団体であり、民主主義、LGBT、アートに関する知識を広め、多くの理解を得ることを目的とし活動している。本プロジェクトには数週間で40名以上のアーティストが賛同し、それぞれの作家によってデザインされた各ポスターをオンライン上で購入することでサポートすることができる仕組みとなっており、本企画立ち上げに際して日本からは9つのアートスペースが参加。ポスターを販売した際の収益は各参加施設に贈られ、それぞれの組織やそこに参加するアーティストが、今回の危機に対応すべく必要と判断した際に使用される。

参加施設/団体(日本):amalaASAKUSAclinicダイトカイIACKPOSTtorch presstwelvebooksUtrecht

twelvebooks では、計12アーティストのポスターをセレクトし販売いたします。

本企画の主催者である、ヴォルフガング・ティルマンス氏をはじめとする参加アーティストと、Between Bridgesに、感謝の意を表します。

プレオーダー *8月下旬入荷予定
受注期間:2020年5月27日(水)〜 6月30日(火)

*本商品の受注期間は終了いたしました。多くのご支援誠にありがとうございました。


Over fifty international artists have come together in an initiative entitled 2020Solidarity by Between Bridges project, aimed at helping cultural and music venues, community projects, and other independent spaces that are existentially threatened by the current crisis. The artists designed one special edition poster each, offered on different crowdfunding sites around the world as a reward for donations.

Each poster is produced in an unlimited edition, only available for a limited period of time, until Tuesday 30th June (JST). A2 size, 6,000 yen.

twelvebooks is thankfully participating in this project as one of the organizations in Japan (9 in total) and below are our selected posters:

Carrie Mae Weems
Christopher Wool
Elizabeth Peyton
Glenn Ligon
Isa Genzken
James Welling
Jochen Lempert
Luc Tuymans
Njideka Akunyili Crosby
Thomas Struth
Wade Guyton
Wolfgang Tillmans
(See our selected posters here.)

The organizations in Japan who participate in 2020Solidarity by Between Bridges:

amala
ASAKUSA
clinic
daitokai
IACK
POST
torch press
twelvebooks
Utrecht

With thanks to Wolfgang Tillmans, the artists, and Between Bridges.

Available for pre-order from Wed 27th May to Tue 30th June (JST)
*It will be shipped at the end of August.

Pre-orders closed. Thank you for your big supports by buying the poster(s).

by Jochen Lempert

REGULAR PRICE ¥6,000  (tax incl.)

poster
(offset print)
paper: 594 x 420 mm
black and white
2019

PRE-ORDER *SHIPPED IN LATE AUG

published by BETWEEN BRIDGES