スペイン人アーティスト、オリオール・ヴィラノヴァ（Oriol Vilanova）の作品集。2016年3月から6月にかけてベルギーの「M-ルーヴェン美術館（M-Museum Leuven）」で開催された展覧会「At first sight」に伴い刊行された。

作者は同館のコレクションを起点に、「展示する」という行為そのものについて考察し、ショーケースからポストカードに至るまで、さまざまな展示形式を探究している。

作者は自身の実践において、人間や文化の特性を調査している。この探究は、長年フリーマーケットで収集し、作品制作の出発点としてたびたび用いている膨大なポストカードのコレクションにも表れている。偶然性、反復、誇張といった要素は、ミニマルなインスタレーション、パフォーマンス、テキスト作品に繰り返し現れる。

同展において、作者は「展示する」という行為そのものに焦点を当てる。ミュージアムがポストカードの図像や、ショーケースや台座といった展示装置を通して、どのように作品を提示しているのかを探っている。それらはいかなる物語を語っているのか。そして同時に、鑑賞者とのあいだにある種の距離を生み出してはいないだろうか。

「ミュージアムは一般的に、展示ケースを中立的なプレゼンテーション形式として用い、それ自体を背景へと退かせることで、内部に収められた対象が十分に際立つようにしている。本書の図版では、ベルギー各地の美術館や機関に設置された展示ケースの配置そのものが写し出されている。」─オリオール・ヴィラノヴァ

Starting from the art collection of the museum M in Leuven, Vilanova reflects on the art of exhibiting and explores display modes from showcases to postcards.

In his practice, Oriol Vilanova investigates the characteristics of men and cultures. This investigation is also key in an extensive collection of postcards he has been collecting for years on flea markets and that he regularly uses as a starting point of his works. Chance, repetition and exaggeration often return in his minimal installations, performances and texts.
In M Vilanova focuses on the act of exhibiting. He explores how museums show artifacts in images on postcards or through exhibition devices such as showcases and plinths. What stories do they tell? And does this also create at the same time a certain distance towards an audience?

“Museums generally use display cases as a neutral presentation format that is pushed into the background, so that full justice is done to the objects they contain. In the pictures, they are shown for what they are, an arrangement of display cases from different museums and institutions from Belgium.”
Oriol Vilanova

Published following the exhibition “At first sight” at M – Museum Leuven, from March 18 to June 5, 2016.