WHAT WE LEAVE BEHIND by Stéphan Crasneanscki

フランス人アーティスト、ステファン・クラスニアンスキー(Stéphan Crasneanscki)の作品集。ドイツラジオ文化放送の依頼により、同じくフランス人の映画監督、ジャン=リュック・ゴダール(Jean-Luc Godard)のアーカイブを題材に制作した重要作品『What We Leave Behind』を見つめ直し、1冊の本にまとめたもの。箱、コラージュ、静物、メモの4部構成になっている。映画界の巨匠ゴダールのアーカイブを探求するにあたり、作者はゴダールが個人的に収集していた短編映画、オープンリール、歴史的なエフェメラを撮影した。時代を感じさせるメモや参考文献をまとめ上げて散逸を防ぎ、ゴダールの芸術的な思考プロセスを垣間見ることができる断片的な「クリエイティブマップ」を作り上げている。1人の人間の所有物と文化的遺産の両方に向き合う中で、作者はこうしたものに散りばめられたアイデンティティ、トレーサビリティー、時間や空間の広がり、記憶、存在、物質性、史実性といった様々な概念に対する賞賛を表現し、自己の解釈を付け加えている。ミュージシャン、作家、詩人のパティ・スミス(Patti Smith)による序文、映画監督アベル・フェラーラ(Abel Ferrara)との対談、映画評論家、歴史家、編集者であるアントワーヌ・ドゥ・ベック(Antoine de Baecque)によるエッセイを収録。

Subsequent to a commissioned sound composition for Deutschlandradio, multidisciplinary artist Stéphan Crasneanscki (b. 1969, French) further examines his significant opus What We Leave Behind, on French film director Jean-Luc Godard’s archive, into book form. The book is divided into four comprehensive sections: boxes, collages, still lifes and notes. When invited to explore the archive of the seminal film director, Crasneanscki photographed Godard’s personal collection of shot film, reel-to-reels and historical ephemera. The notes and references in the book attest to the passing of time, yet being saved from oblivion; as a fragmented creative map of a master film director’s artistic thought process. In addition to working with someone’s personal belongings and its cultural heritage, Crasneanscki also adds his own interpretation and admiration to the material’s constellation of ideas of identity, traceability, temporality, space, memory, existence, materiality and historicity. The book contains a foreword by musician, author and poet Patti Smith (b. 1946, American), a conversation with filmmaker Abel Ferrara (b. 1951, American) and an essay written by film critic, historian and editor Antoine de Baecque (b. 1962, French).

by Stéphan Crasneanscki

REGULAR PRICE ¥7,150  (tax incl.)

216 pages
200 x 260 mm
limited edition of 1,000 copies

published by LIBRARYMAN