THIS IS NOT A COMMERCIAL. BILLBOARD/BILLDING by Veli & Amos

ボスニア・ヘルツェゴビナ出身、スロベニア、ポルトガル、スイスを中心に活動しているヴェリ・シルバー(Veli Silver)と、スイス出身、また拠点として活動するアモス・アンジェレス(Amos Angeles)によるアーティストデュオ、ヴェリ&アモス(Veli & Amos)の作品集。

チューリッヒのラングシュトラーセでは、誰もが自分で商売をしてお金を稼がなければならない。日々の糧を得ることは必要だ。『お金を払っていただければ、ここに絵を描きます』。私達はお金をもらってビルボードにありとあらゆる広告を描いてきた。2011年から2015年にかけて、私達はスイスが誇る文化人エスター・エプシュタイン(Esther Eppstein)のプロジェクトである『message salon』の屋根に商業用ビルボードを設置した。この建物は元は『パーラ・モード』と呼ばれたアーティストスペースだったが、現在はチェーンのベジタリアンレストランが入っている。このコンセプトが受け入れられるまでにはしばらくかかった。最初は不振な目で見られていたが、商売が上手くいくようになると、ラブレターから別れの手紙、政治的な声明、ゴシップ、うわさ、グラフィティ、ストリートアート、果ては煙草の広告まで、私達だけでなく他の人達もありとあらゆるテーマで絵を描いた。こうしてビジネスは軌道に乗り、拡大した。この彫刻はビルボードから収入を得ながらその裏で生きている『billding』になった。本作は、アーティストが今日の新自由主義の市場構造を生き残るための経済モデルや戦略についての問いに答えることを目指している。画家として、私達はこの参加方式の彫刻を通じて自分達の仕事を創出することができた。ヴェリ&アモスのスタイルでBMWをペイントすることはない。このブランドは我々の彫刻、ポストカード、そして今では作品集の本質だから。本書は、我々のビルボードプロジェクトの記録というだけでなく、広告を入れることによってできるだけ最新の状態を維持し続けるという重要な役割を担っている。」– Veli & Amos

EDITION PATRICK FREY 刊行書籍をご購入くださった方に、1回のオーダーにつき『EDITION PATRICK FREY CATALOG AW20/SS21』を1冊プレゼントいたします。(56 x 72 mm / 400 pages)
※在庫がなくなり次第終了いたします。
※数に限りがございますのであらかじめご了承ください。
※セール品は対象外となります。


"On Zurich’s Langstrasse everyone has to do their thing, make money—and we had to earn our daily bread too. “You pay the bill, we paint the board”: Billboard. We painted ads of all kinds—for a fee. We placed a commercial Billboard (2011–2015) on the roof deck of Esther Eppstein’s message salon, a former artist’s space. What used to be the Perla-Mode building now houses a chain restaurant for vegetarians. It took a while for the concept to catch on: people were skeptical. But then business picked up, and we—and others—painted everything from love letters and breakup notes, political statements, gossip and rumors to graffiti and street art and even tobacco ads. Business was good, so we expanded. The sculpture became a “billding”. Living off—and behind—a billboard. This is not a commercial addresses questions of economic models and strategies for artists to survive in today’s neoliberal market structure. As painters, we procured work for ourselves through this participatory sculpture. We don’t paint BMWs in Veli & Amos style: the brand is part and parcel of our sculpture, our postcards, our paintings and now our book. The point of the book is not only to document our billboard project, but also to keep it as up-to date as possible—with ads." – Veli & Amos

Give away one free ‘EDITION PATRICK FREY CATALOG AW20/SS21’ with the purchase of Edition Patrick Frey title(s). (56 x 72 mm / 400 pages)
*This offer will end when all the catalogue has been out of stock.
*Discounted titles are excluded from this offer.

by Veli & Amos

REGULAR PRICE ¥6,820  (tax incl.)

softcover 
254 pages
170 x 260 mm
color, black and white
2021

winner of The Most Beautiful Swiss Books 2020

published by EDITION PATRICK FREY