スイスのバーゼル出身建築家ユニット、「ヘルツォーク＆ド・ムーロン（Herzog & de Meuron / HdM）」の作品集。

作者による新たなアイコン「イスラエル国立図書館（National Library of Israel）」は、イスラエル人建築家マン＝シナール（Mann-Shinar）との協働により設計された。本書は、読者を石材とモルタルを超えた冒険へと誘い、急速に変化するデジタル時代における図書館の重要性を探求する。世界を代表する作家やアーティストによるオリジナルの短編小説、ペインティング、写真、コミックを収録。

ロスチャイルド財団のヤド・ハナディヴ（Yad Hanadiv）が主導した「イスラエル国立図書館」を30年かけて再生するプロジェクトの集大成を称える一冊。作者がマン＝シナールと共に作り出した、エルサレムの中心に建つ建築の象徴。図書館を公共空間として、物体として、概念として、そして精神的な存在として捉え直すよう、読者を促す。国内外の著名作家による書き下ろしの物語、ゾヤ・チェルカースキー（Zoya Cherkassky）による作品、3人の傑出したイスラエル人写真家による写真、ルトゥ・モーダン（Rutu Modan）によるグラフィックノベルが収録されている。

Celebrating Herzog & de Meuron’s iconic new National Library of Israel, built together with Israeli Executive Architect Mann-Shinar, this book takes the reader on a journey that transcends stone and mortar to explore the importance of libraries in our fastpaced Digital Age. The book features original short stories, paintings, photographs and comics by some of the world’s leading authors and artists.

This volume celebrates the culmination of a visionary 30-year project to renew the National Library of Israel led by Yad Hanadiv – the Rothschild Foundation: the architectural icon in the heart of Jerusalem created by Herzog & de Meuron in collaboration with Mann-Shinar. It invites readers to think of the library as a public space, as an object, a concept and a spiritual entity. The book includes original stories by leading authors from Israel and abroad, artwork by Zoya Cherkassky, photographs by three outstanding Israeli photographers and a graphic novella by Rutu Modan.