『地中海の黒真珠』の異名を持つ、シチリアの火山島パンテッレリーア。そこに魅惑の宿泊施設「テヌータ・ボルジア（Tenuta Borgia）」が建つ。女性男爵ローザ・ボルジア（Rosa Borgia）が夏期に保養地として使っていたその場所は現在誰でも滞在できるようになっており、我々は2017年4月のとある一週間をそこで過ごした。その時にテヌータ・ボルジアと島の風景を写し、この本が出来上がった。- Wavy

ローザ・ボルジアは、近代化による発展や解体から身の回りの環境を守るひとつの手段としてこのリゾート施設を始めた。その後、近隣の物件が売りに出された時、古いダンムジ（Dammusi / ※註）も同じように売られていたため、保護しようと購入した。ローザ・ボルジア自身がインテリアを手がけたその施設は、現在それぞれ大きさの違う7つのダンムジで成っており、その全てをレンタルすることができる。近くではイタリア屈指の甘口ワイン「パッシート・ディ・パンテレッリア（Passito di Pantelleria）」や、最高に美味しいオリーブオイルの畑もある。もし本作に何処か既視感や親しみを感じたとしたら、ルカ・グァダニーノ（Luca Guadagnino）監督が手がけた映画「胸騒ぎのシチリア（原題: A Bigger Splash/2015）」を観たことがある為かもしれない。本映画は、テヌータ・ボルジアの建物内や近隣を映しており、ハリー役を演じたレイフ・ファインズ（Ralph Fiennes）のローリング・ストーンズにまつわるシーンが撮影された印象的な部屋も作品集に収録されている。

本作は、フランスとスウェーデンを拠点とする出版社「LIBRARYMAN」のディレクター、トニー・セデルテッグ（Tony Cederteg）がデザインを担当し、テキストはアイデー・トゥイトゥ（Haydée Touitou）が寄稿、発行人であるクリエイティブエージェンシー「WAVY」が撮影及びクリエイティブディレクションを手がける。

※註 古いアラビアンストーンで作られた小屋

On the island of Pantelleria, Italy, lies the magical Tenuta Borgia. The estate, once used as baroness Rosa Borgia’s summer getaway, is now open for everyone to enjoy. We spent a week there in April 2017 which resulted in a book, capturing the environments of both the estate and the island.

Tenuta Borgia was founded as a way for Rosa to secure her surroundings from modernisation and demolition. When neighboring properties went up for sale she bought them to preserve the old Dammusi (old Arabian stone cottages) as they were. The estate now consists of seven Dammusi in different sizes, all available for rent with interiors decorated by Rosa herself. The surrounding farm produces wine (Passito di Pantelleria) and the most delicious olive oil.

If you feel a slight sense of recognition and familiarity, it might be because of the property's involvement in Luca Guadagnino's 2015 release A Bigger Splash. The film shot many of its scenes in and around the estate. On page 37, you can find the room in which Ralph Fiennes did his memorable Rolling Stones tribute.
The editing and design of the book is made by Tony Cederteg, independent art director and founder of Libraryman. Text by writer Haydée Touitou. Photography and creative direction by Wavy.