TADAIMA by Annemarieke van Drimmelen
オランダ人フォトグラファー、アンネマリーク・ヴァン・ドリンメレン(Annemarieke van Drimmelen)の作品集。故郷に向かう旅に伴う心の痛みとその美しさを写し出した、親密な空気感をもつポートレイトを収録。作者が初めてカメラを手に入れたのは10歳の時だった。亡くなった母親のカメラを受け継いだ彼女は、写真に取り組むことによって母を少しだけ身近に感じることができたという。父親の手や、水面に反射する光といった何気ない瞬間をとらえることは、日記をつけるのと同じだった。最近になって、作者はこの精神的なアプローチに再び立ちかえる必要性を感じたという。そこからアリゾナ、カリフォルニア、パリ、アムステルダムを巡る旅に出て、小さな瞬間を写真に収めていった。写真として可能な限り近づいて撮影した添え木をつけられたサボテン、壁や石ころ、ジョージア・オキーフの絵画、ビーチに忘れられたタオル、友達の古い椅子、女性や男性のイメージ。そこからは、重ね合わされた亡き母への思いが切々と伝わってくる。ここには、まごうことなき家族のぬくもりに、初めて母親になる作者自身の心情が絡み合った物語が紡ぎだされている。サイアノタイプ(※註)を自ら手刷りすることによって母親が愛した青を思い出せる限り忠実に再現することを試みた。作家による亡き母に捧げた序文を収録。
※註 青写真。1800年代に英国の植物学者であり最初の女性写真家とされるアンナ・アトキンスが考案した技法。
Tadaima by Annemarieke van Drimmelen (b. 1978, Dutch) is an intimate portrait in respect to the heartache and its beauty of a journey homeward. At age ten Annemarieke acquired a camera for the first time, her mother’s, merely after her passing. By picking up the camera she was adept to perceive her mother slightly better by photographing small moments; her father’s hands, light reflecting on the water—it was her way of keeping a diary. In recent years she felt it essential to revisit this approach of spirit, by capturing moments during travels through Arizona, California, Paris and Amsterdam. The memory of her mother is piercing in the pictures but also cacti with wooden supports so they won’t fall, of walls, and stones, some from Georgia O’Keefe’s collection, a towel on a beach, a friend’s old chair, women, men, seen as close-up as photographically possible. A narrative of recognisable familial warmth intertwining with herself becoming a mother for the first time. Blue was her mother’s favourite color. A very dark blue. By hand printing cyanotypes (or blue prints; a technique invented in 1800’s, by Anna Atkins, a British botanist also considered the first woman photographer) for Tadaima, Annemarieke endeavoured to attain as close to her mother’s blue as she can remember. Tadaima is loosely translated from Japanese as I just came home. The book contains a preface by Annemarieke van Drimmelen, written expressly to her late mother.