スイス人アーティスト、ローマン・シグネール（Roman Signer）の作品集。本書は、スイスのクール・ビュンドナー美術館で2020年秋に開催された展覧会に伴い刊行された。

1970年代からアーティストとして活躍してきた作者は、アクションやインスタレーションのアイデアをノートの紙の上で発展させてきた。長い年月の間に、こうしたアイデアの多くが実現されてきた（時には実現までに数年かかることもあった）。これらのスケッチに基づいてプロジェクトの詳細を描いたドローイングとして作成されたものもあれば、スケッチをそのまま形にした作品もあった。作者はここ数年このスケッチに改めて注目するようになり、展覧会にその一部を取り入れてきた。今回の展覧会は、作者のスケッチにフォーカスした初めての試みであり、過去50年間の作品を概観する回顧展となる。またこれと並行して、新作インスタレーション2点も展示された。

In the past few years, Roman Signer has paid more attention to his sketches and partially integrated them into exhibitions. For the first time they are the focus of an exhibition at the Bündner Kunstmuseum Chur and provide an overview of Signer’s work over the past 50 years. The sketches are a key to Roman Signer’s artistic work and reveal the core of his expanded understanding of sculpture. They show ideas for objects, actions, films and installations and document how changes can be experienced through the influence of different forces. The fleetingness of the sketches anticipates the character of his “temporary sculptures”, which are the hallmarks of this internationally acclaimed Swiss artist.