ポーランド人アーティストのアナ・オストヤ（Anna Ostoya）とベルギー人政治学者のシャンタル・ムフ（Chantal Mouffe）によるコラボレーション作品集。

本書はイギリスの出版社「MACK」が刊行する、文化論者やキュレーター、アーティストが1つのテーマや作品、思考をテキストで掘り下げるシリーズ「DISCOURSE」の1冊として刊行されている。

「芸術は世界を変えることに寄与しうる。新たな主体性のかたちをもたらしうる。人びとに、ものの見方を変えてもらう必要がある。政治的主体性は、単に自らが置かれた立場の表出ではない。多様な実践のなかで言説的に構築されるのだ。」　シャンタル・ムフ（Chantal Mouffe）

2009年、アンナ・オストヤ（Anna Ostoya）は、左派政治の再構築をめぐる著作で知られるシャンタル・ムフの論考「Politics and Passions: The Stakes of Democracy」（2002年）を用い、テクスト・コラージュによる小冊子を制作した。この論考でムフは、当時支配的であった新自由主義の「左右を越えて」という政治を批判し、右派ポピュリズム政党の台頭を警告した。ムフの驚くほど予見的な思想と、民主主義を根本から活性化し暴力を防ぐために現状に抗うという大胆な呼びかけに魅了され、オストヤは2019年にこの小冊子へと立ち戻る。ニューヨーク市地下鉄で人物をスケッチしたドローイングや、直前の十年間に制作した自作の絵画・コラージュの図版に基づく一連の肖像を構成するとともに、過去四十年の政治、同時代の状況、そして芸術をめぐってムフと対話を行い、その内容を本書に収めている。

Art can contribute to changing the world. It can bring new forms of subjectivity. We need to bring people to see things differently. Political subjectivities are not just an expression of a position you’re in. They are discursively constructed in a multiplicity of practices.‘ Chantal Mouffe

In 2009, the artist Anna Ostoya created a booklet with textual collages using an essay by the political theorist Chantal Mouffe, ‘Politics and Passions: The Stakes of Democracy’ (2002). In the essay, Mouffe critiqued the then-dominant ‘beyond left and right’ politics of neoliberalism and warned of its dangers – the rise of right-wing populist parties. Fascinated by Mouffe’s strikingly prophetic ideas, as well as her bold call to fight the status quo in order to radicalise democracy and to prevent violence, Ostoya returned to the booklet in 2019. She composed for it a series of portraits based on sketches of people on the New York City subway and on reproductions of her paintings and collages from the preceding decade. She also conducted a conversation with Mouffe about the politics of the last forty years, about the contemporary moment and about art, which is included in this publication.

DISCOURSE is a series of small books in which a theorist, artist, or writer engages in a dialogue with a theme, an artwork, an idea, or another individual across an extended text. Explore the full series here.