OVER TIME: CONVERSATIONS ABOUT DOCUMENTS AND DREAMS by Alessandra Sanguinetti

アメリカ人フォトグラファー、アレッサンドラ・サンギネッティ(Alessandra Sanguinetti)の作品集。本書は、2024年1月から5月にかけてパリの「アンリ・カルティエ=ブレッソン財団(Fondation Henri Cartier-Bresson)」で開催された個展に伴い刊行された。

本書は、作者の代表作『The Adventures of Guille and Belinda』の魅惑的な世界へと我々を誘い、この作品の変遷とそれが提起するテーマや疑問を探る、詳細な会話形式の読本。ブエノスアイレス州の田園地帯で制作されたこのシリーズは、田舎暮らしの現実を背景に成長する2人の従姉妹、ギールとベリンダの日々を追いかけてきた。2人は、幼い頃から作者の作品の共同制作者であり、共謀者であり、遊び仲間として、子供時代、思春期、そしてやがて大人になる成長の過程に見られる夢と現実の狭間に存在する特別な世界を喚起してきた。本書で二人は、何年もの時間をかけて制作されたシリーズからの未公開写真を交えた長い会話を通じて、作品制作や時とともに変化していった作品との関係性について、作者とともに振り返っている。この対話を補完する作者とキュレーターのクレマン・シェルー(Clément Chéroux)とピエール・レイラ(Pierre Leyrat)との対談では、ドキュメンタリー写真、芸術的コラボレーション、そして世界中の少女や女性の生活の描写をめぐる会話とこの作品がどのように関わり合い、また混乱させるのかを解き明かしている。

This intimate, conversational reader transports us to the enchanted world of Alessandra Sanguinetti’s photographic series The Adventures of Guille and Belinda, exploring the evolution of this celebrated work and the themes and questions it raises. Made in the countryside of Buenos Aires Province, Sanguinetti’s series follows the lives of two cousins as they come of age alongside the realities of rural life. From a young age, Guille and Belinda have been Sanguinetti’s collaborators, co-conspirators, and playmates, evoking the unique worlds suspended between dreams and reality that define childhood, adolescence, and eventually adulthood. Here, they reflect with Sanguinetti on the work’s making and their changing relationship to it over time in an extended conversation illustrated with previously unseen images from across the years. This discussion is complemented by a conversation between Sanguinetti and curators Clément Chéroux and Pierre Leyrat, unpacking the ways this work engages with and disrupts conversations around documentary photography, artistic collaboration, and the depiction of the lives of girls and women the world over.

This reader coincides with a solo exhibition of Alessandra Sanguinetti’s work at Fondation Henri Cartier-Bresson, Paris, opening 30 January 2024.

by Alessandra Sanguinetti

REGULAR PRICE ¥3,850  (tax incl.)

softcover
60 pages
125 x 195 mm
color, black and white
2024

published by MACK