スペイン人フォトグラファー、オリオル・マスポンス（Oriol Maspons）の作品集。1980年代後半の「セカンド・サマー・オブ・ラブ」に伴い爆発的に発展を遂げることとなったナイトライフの聖地「イビサ島」。世界で最も自由で解放的なこの地で、太陽の光を浴び、服を着飾り時に脱ぎ捨て、ビーチとパーティーとディスコを記録した一冊である。

作者は既にこの世を去っているが、20世紀を代表するスペイン人写真家と言っても過言ではないだろう。「カタルーニャ美術館（MNAC / Museu Nacional D’art De Catalunya）」の言うところによると、「オリオル・マスポンスは1950年代から1960年代にかけて、スペインにおける写真言語の刷新に対し極めて重要な役割を果たした人物である」。

作者は、かつてみたことのないような初期のイビザの写真を何千枚も撮影している。報道、ポートレイト、ファッション、広告などさまざまな分野で活躍をしたが、仕事がない時は1960年代後半から1980年代後半まで、毎年夏にはイビザ島に滞在し、趣味で写真を撮り続けていた。それは快楽のために他ならないのである。

序文は息子であり本書の刊行に多大なる貢献を果たしたアレックス・マスポンス（Alex Maspons）が寄稿、「アゴニー＋エクスタシー・ギャラリー（Agony + Ecstasy Gallery）」の創設者であるエマ・サラヒ（Emma Salahi）が本書の制作に携わっている。

This is the most amazingly free, liberated, sun drenched, dressed up and undressed, beach / party / disco book in the world already!

Oriol Maspons - now, sadly no longer with us - was one of the great Spanish photographers of the twentieth century. As per the Museu Nacional D’art De Catalunya, “Oriol Maspons played a crucial role in the renewal of photographic language in Spain in the 1950s and 1960s.” And, as per IDEA in this press release, “Oriol Maspons took hundreds and hundreds of the best early Ibiza photos you have ever seen.” Maspons worked in many fi elds: reportage, portraiture, fashion and advertising but, when he was not working, when he was, as he was, in Ibiza every summer from the late 1960s to late 1980s, he took pictures for pleasure. Of pleasure for pleasure. And - oh, wow - are they good!

Introduction by Alex Maspons. Produced by Emma Salahi