ONE PICTURE BOOK TWO #45: KIMONO by Eikoh Hosoe
日本人写真家、細江英公の作品集。アメリカの出版社「NAZRAELI PRESS」が手がけるプリント付き作品集シリーズ『ONE PICTURE BOOK TWO』の第45巻。
全100タイトルをもって完結した『ONE PICTURE BOOK』のアップグレード版である本シリーズ『ONE PICTURE BOOK TWO』は、装丁、サイズともにリニューアル。各タイトル500部限定発行、約127x178mm(約5x7インチ)のサイン入りプリントが付属し、前作と同様100タイトルで完結予定。
「これは、私のお気に入りの小シリーズである。これ以前にも、これ以後にも、同じような作品を制作したことはないが、幸田文の小説『きもの』から強い影響を受けている。当時29歳だった若い写真家として、日本でも最高峰とされる幸田氏のきもの文学に、写真という表現がどこまで対抗しうるのかを試してみたいという思いがあった。小説の中に喪服が登場したかは定かではないが、若くして夫を亡くした美しい女性に喪服を着せたいと強く思ったのだ。そこで、当時親しくしていたモデルの青山美紀に頼み、未亡人役を引き受けてもらった。本シリーズでは、結婚、夫婦生活、夫の死、そして自立を決意するまでを描きたかった」 細江英公、1988年
細江英公(Eikoh Hosoe、1933–2024)は、日本を代表する写真家・映画作家であり、神話や象徴を通じて生と死、人間の性を探究する前衛的かつ実験的な表現で高い評価を受けた。写真家集団VIVOおよびジャズ・フィルム・ラボラトリーの創設メンバーの一人として活動し、三島由紀夫との共作『薔薇刑(Ordeal by Roses)』や、土方巽との『鎌鼬(Kamaitachi)』によって国際的な注目を集めた。戦後日本美術における重要な存在として数々の賞を受賞し、紫綬褒章の受章や、「清里フォトアートミュージアム(Kiyosato Museum of Photographic Arts)」館長などの要職も務めている。
本シリーズへの参加にあたり、イメージの選定およびレイアウトを自身で手がけ、印刷校了後まもなく、91歳で逝去した。書籍に付属する各オリジナルプリントの裏面には、遺族より提供された作者の落款が押されている。
“This is my favorite small series. I had never created a work like this prior, and never have since, but it was heavily influenced by Aya Koda’s novel Kimono. Here is the spirit of a young photographer – I was 29 years old at the time – who wanted to see how far photography could come in competition with Ms. Koda's kimono literature, the best in Japan. I don't remember that mourning clothes appeared in the novel, but I really wanted to dress a beautiful woman, who lost her husband at a young age, in mourning clothes. So I persuaded Miki Aoyama, a model I was close to at the time, to be the widow. In the series “Kimono”, I wanted to depict the first half of a woman's life, up to marriage, married life, the death of her husband, and her determination to become independent.” — Eikoh Hosoe, 1988
Eikoh Hosoe (1933–2024) was a highly acclaimed Japanese photographer and filmmaker, known for his avant-garde, experimental style that explored themes of life, death, and human sexuality through myth and symbolism. A co-founder of the influential Vivo photography agency and the Jazz Film Laboratory, he gained international recognition for his collaborations with writer Yukio Mishima in Barakei (Ordeal by Roses) and with Butoh dancer Tatsumi Hijikata in Kamaitachi. Hosoe was a significant figure in postwar Japanese art, recognized with numerous awards, including The Medal with Purple Ribbon, and held positions such as director of the Kiyosato Museum of Photographic Arts.
Hosoe provided the images and layout for his contribution to our One Picture Book series, and after finalizing the printing proofs, sadly passed away at the age of ninety-one. His family provided his name seal which is stamped onto the back of each original print included within the books.
Kimono is limited to 500 numbered copies, each including a 5x7 inch original print with Hosoe’s name seal.