イギリス人アーティスト、クリストファー・ル・ブラン（Cristopher Le Burn）の作品集。大型の抽象作品を中心に収録。軽やかなタッチのものもあれば、描いている体の動きと色が隙間なく重ねられているものも見られる。1982年にベルリンのギャラリー「Martin-Gropius-Bau」で開催され、業界に衝撃を与えた『ツァイトガイスト（Zeitgeist）』展をはじめとしたいくつもの国際的なグループ展に出展した後、作者はヨーロッパを代表する若い画家の一人として評価されるようになった。2018年に250周年を迎えたロンドンの「ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ」の校長を2011年から務めてきたことにより、社会的にも重要な人物とみなされている。ロンドンの「Lisson Gallery」で開催された個展『NEW PAINTING』では、40年間のキャリアの中でも非常に豊かな一時期を代表する作品を紹介した。どこを見ても動きやエネルギー、ぬくもり、光が絶え間なく入り乱れる、輝きに満ちたこの展覧会の雰囲気を作り上げたのは、きらきらとした光を放つ色のベールが重なり合う油彩作品である。本書では作品のフルカラー写真と共に、美術史家、作家のベン・ストリート（Ben Street）による献辞に加え、作者を近代の重要な巨匠たちと関連づけその作品を20世紀後半から21世紀初期の現代絵画の伝統の中で論じた「 Lisson Gallery」オーナーのニコラス・ログスデール（Nicholas Logsdail）による序文を収録。本書は、2018年7月4日から8月18日にかけて開催された先述の展覧会『Cristopher Le Burn: NEW PAINTING』の開催に伴い刊行された。

British artist Christopher Le Brun’s latest work features a new series of large scale abstractions, some light in touch and some involving dense accretions of colour and gesture. Following his appearance in many international group exhibitions – such as the influential Zeitgeist exhibition at the Martin-Gropius-Bau, Berlin (1982) – Le Brun became recognised as one of the leading young European painters; he has also been an instrumental public figure in his role since 2011 as President of the Royal Academy of Arts in London, which celebrates its 250th anniversary this year. Accompanying a solo exhibition at Lisson Gallery, London (4 July – 18 August 2018), New Painting shows works that represent a singularly rich moment in his 40-year career. The glowing, scintillating veils of colour in Le Brun’s recent oil works on canvas contribute to the constant exchanges of movement, energy, warmth and light occurring throughout this radiant show. Alongside full-colour illustrations, this volume includes a personal response by art historian and writer Ben Street, and an introduction by Nicholas Logsdail that connects Le Brun to significant artists of the modernist era, placing the work within the tradition of late twentieth and early twenty-first century modern painting. Accompanies the exhibition Christopher Le Brun ‘New Painting’, 4 Jul – 18 Aug 2018, Lisson Gallery, London.