MORE NUGGETS OR EVOLUTION OF THE MUSEUM AND OTHER NEW WRITINGS by Dan Graham
アメリカ人アーティスト、ダン・グレアム(Dan Graham)のエッセイ集。
ダン・グレアムは詩人として始まった。そして今でもそうである。コメディというものは、良い隠れ蓑となっているにもかかわらず、それでもこの文章が証明している。「彼は出版されなかったコンクリート・ポエトリー(具体詩 / 視覚詩)だ」と誰かが言ったことがある。それは明らかに的外れである。グレアムは自分の中での決まった条件でのみ出版することを望んだ。自分の準社会学的論文、パラロック批評、編集モンタージュを「インサート(挟み込み)」と呼ぶ。しかし、その目的は、流通システムに合わせることよりも、流通システムを逆撫でることなのだ。-ジョン・ミラー(John Miller)
Dan Graham began as a poet — and he still is one. Although comedy provides a good cover, as these writings bear out. Someone once said, “He’s a concrete Poetry who couldn’t get published.” That putdown obviously misses the point. Graham wanted to publish only on his own terms. He’s called his quasi-sociological articles, para-rock criticism, and editorial montages “inserts”. But the goal is not so much to fit into a distribution system as it is to rub it the wrong way. - John Miller