チューリッヒを拠点に活動するスイス人アーティスト、ニコラ・フレイ（Nicolas Frey）の作品集。本書は、公式な胸像まがいの格好をしたスーツ姿のモンスターたちが皮肉的に並べられた、ホラー・キャビネットを見せているような一冊である。政財界の大物たちが濃紺のボールペンで風刺的に描かれている。

大きく見開き充血した眼が険しい表情で見つめ、並んだ触手が裂けた口を隠しながら欲深く震える。ある者の頭を覆う幕は薄く、その下の脳みそが飛び出しているように見え、またある者は爬虫類のような顔、犬の頭、くちばし、象の耳や尖った耳、触角、歯などが頭のてっぺんから突き出ている。どこを見ても、イボや剛毛、病的に増えた毛束、一つ目の巨人の眼、垂れ下がった耳、歯抜けで不気味に笑う顔、複数の瞳孔を持つとてつもなく大きい眼などが飛び込んでくる。そしてその合間合間には、髑髏の描かれた袖やカフスボタンやシャツのボタンが、まるでホラーの通販カタログのように載せられている。

本作は、例えば<ネスレ（Nestlé）>の元CEO（「水は権利でなく商品（Water is not a human right）」発言で有名な）やアメリカの秘密結社・白人至上主義団体「クー・クラックス・クラン（Ku Klux Klan）」の幹部、極右の青年団体の首謀者といった特定の人物たちの肖像画を単純に描くのではない。潜在意識によってグロテスクなモンスターやブギーマンの如く歪んだ姿に変えられ、混ざり合い、にも関わらずそれぞれが立派な装い、つまりスーツやタイなどを身に纏っている。描かれたモンスターたちは、世界の幸福を犠牲にしてでも、ビジネスの準備は万端であり、そんな本当の姿を本書で見せてくれているのである。

It stares grimly out of its wide-open bloodshot eyes, while the row of tentacles concealing its oral fissure seem to judder voraciously. The membrane covering the next one’s head is so thin you can see its brain bulging out beneath it. Still others have flat reptilian faces or canine heads, trunks, beaks, pointed ears, feelers and/or teeth sticking up through the tops of their heads. Wherever you look you’ll see warts, bristly, pathologically proliferating tufts and mops of hair, staring cyclops’ eyes, droopy ears, impish toothless grins, ginormous eyes with multiple pupils. And in between, details of their sleeves, cufflinks and shirt buttons displaying skulls, as if from a mail-order catalogue of horror.

Monsters in Suits neatly lines up this whole cabinet of horrors in a series of mock-official busts. The bigshots of politics and business are captured and caricatured here in dark blue ballpoint. But these aren’t straightforward portraits of Nestlé’s CEO (“Water is not a human right”), the head of the Ku Klux Klan or the ringleaders of far-right youth groups. They are distorted and mixed up by the subconscious into grotesque monsters and bogeymen, each fitted out with the trappings of respectability: namely a suit and tie. They’re ready for business—whatever the cost to the welfare of the world. Here, for once, they show their true colors—and their true mugs.