20世紀を代表するフランス人建築家、デザイナー、ジャン・プルーヴェ（Jean Prouvé）の作品集。本書は『A PASSION FOR JEAN PROUVÉ』（2013年）をベースに制作された増補版であり、続編である。

コレクターであるローレンス・セガン（Laurence Seguin）とパトリック・セガン（Patrick Seguin）は、1980年代にジャン・プルーヴェ（Jean Prouvé）の作品と出会い、建築デザインから家具に至るまで、彼の美学全体を迅速に受け入れ、今や同作家最大規模のコレクションを有するまでに至っている。「創られるすべての物には、基本的かつ絶対に実現可能な『構造的アイデア』が必要である（Every object to be created demands a basic, absolutely achievable ‘constructional idea’）」。これは作者の有名な言葉であるが、セガン夫妻はこのスタンスをモデルとして自身のコレクションを築き、現在世界でも主要な支持・提唱者であり、数多くの大規模展覧会を通じて、世にその作品を広める重要な人物となっている。

2014年から2022年の間に「パトリック・セガン・ギャラリー（Galerie Patrick Seguin）」が開催した4つの展覧会、フランスの「シャトー・ラ・コスト（Château La Coste）」での「Jean Prouvé, the Soul of Steel」（2018年）、日本のフランス大使公邸での「the CONSTRUCTOR　ジャン・プルーヴェ : 組立と解体のデザイン」（2016年）、「東京都現代美術館」での「ジャン・プルーヴェ展 椅子から建築まで」（2022年）、前作で焦点を当てた「ピナコテカ・ジョヴァンニ・エ・マレッラ・アニェッリ絵画館（Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli）」での「A Passion for Jean Prouvé, from furniture to architecture」を紹介。そしてセガン夫妻が所有する家具、プロトタイプ、建築的要素、そして作者の象徴的な作品である組立・解体可能な建築などの全コレクション、また現代において撮影された写真や未発表のアーカイブ・ドローイングを紹介する。夫妻のプライベートコレクションから厳選された作品を世に紹介した展覧会企画は、コレクションの国際的な知名度を高めるものとなった。コレクションには、「サン・ブルヴァン（Saint-Brévin）」テーブル（1939年）のような稀少な作品、「メトロポール（Metropole）」チェアや「シテ（Cite）」アームチェアのような象徴的な作品が含まれている。このコレクションの構造を探求することは、現代デザインの真髄にどっぷりと浸るこのとできる場所への招待状であると言えよう。

本書は、セガン夫妻による序文に続き、建築家であり建築史家、理論家、評論家のマーク・ウィグリー（Mark Wigley）によるエッセイを掲載。「コレクションと共に暮らす」というテーマに基づき、密な洞察を我々にもたらすこの作品集は、1980年代後半から収集されてきたこの素晴らしい作品群が、セガン夫妻の日常にいかにして自然に溶け込んでいるかを示している。彼らのアパート、パリのギャラリー、そしてフランス南部ヴァール県にて自然との対話を交わしながら屋外に設置した組立式住宅など、このコレクションは作品への深い情熱を体現すると同時に、プルーヴェの作品が今もなお生き続け、インスピレーションを与え続けていることを証明している。このユニークなプライベート・コレクションは、展覧会や書籍のような特別なプロジェクトを通じて、アンサンブルとしてまとめられ世に届けられているのである。

The forthcoming publication on Laurence and Patrick Seguin’s private collection is set to be an exceptional tribute to the visionary work of JEAN PROUVÉ, iconic figure of 20th-century design and architecture. Through a meticulously compiled selection of furniture (primarily prototypes or rarely-seen pieces), architectural elements and demountable houses, the book plunges us into Prouvé’s singular world where aesthetics are placed at the service of function.

This new, fully bilingual publication presents the collection of work by Jean Prouvé assembled by Laurence and Patrick Seguin over the years. Generously illustrated with contemporary photographs and previously unpublished archive drawings, it brings to light a wide range of pieces designed by Prouvé over more than three decades.

Leading collectors and champions of Jean Prouvé’s work, Laurence and Patrick Seguin take us on a tour of their private collection, which brings together emblematic pieces by the “constructor”, some rare and little known, such as the 1939 Saint-Brévin table, and others iconic, such as the Métropole chair or the 1930 Cité armchair. Exploring the architecture of this impressive collection is an invitation to fully immerse oneself in the very heart of modern design.

“Over the years, Jean Prouvé has established himself as the cornerstone of this collection, because his modernity prefigured many contemporary approaches, and because we live with his creations on a daily basis. There is a real dialogue, a real synergy, between his furniture and contemporary art.”

Offering intimate insight on the theme of “living with a collection”, this publication illustrates how these superb pieces, acquired since the end of the 1980s, integrate seamlessly into the daily life of Laurence and Patrick Seguin. Between their apartment, their Paris gallery, and their estate in the south of France (Var), where the demountable houses are installed in the open air in a conversation with nature, this collection embodies a profound passion for Prouvé’s work and attests to the way his creations continue to thrive and inspire. This unique private collection, here presented as a cohesive ensemble, is shown at exhibitions or for special projects such as this exclusive publication.

A preface by Laurence and Patrick Seguin is followed by an essay by architect, historian and architectural theorist Mark Wigley. Known for his research and writing on contemporary architecture, he is Professor of Architecture at Columbia University (New York), where he teaches and heads research on architectural history.

Following a series of reclaimed exhibitions in France, Japan and Italy, this elegant book devotes a chapter to the four outstanding exhibitions of Jean Prouvé’s work organised by Galerie Patrick Seguin between 2014 and 2022. Presenting works selected from their private collection, these events were held in collaboration with Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli in Turin, the French Embassy in Tokyo, Château La Coste (south of France) and Museum of Contemporary Art Tokyo, thereby raising the profile of the collection internationally.

This publication is an expanded edition of the book published in 2013 by Galerie Patrick Seguin for the exhibition organised in partnership with Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, and is a key reference for enthusiasts the world over.