INDIAN SPRINGS by Sébastien Reuzé

フランス人アーティスト、セバスティアン・ルーゼ(Sebastien Reuzé)の作品集。

3,2,1、撃て!
2012年から2013年にかけて撮影されたこの作品は、ドローンパイロットのある日を追った写真による架空の物語である。

夜に私は砂で覆われた大地を車で突っ切る。ハンドルに両手をかけ、軍用ドローンを飛ばすことになっているインディアンスプリングスに向かって高速道路をひた走る。画面全体を粗いピクセルが覆っている。夢と現の境目が曖昧になり、自分は夢の中で生きているのか、それともこれが現実なのかといつものように自問自答する…コーヒーの自販機、ありふれたジェスチャー、皮のアームチェアに腰を下ろす。真っすぐに立つジョイスティック、マルチスクリーンのコンソール。ゲームが始まる。画面にグリッドが大映しになると、私は色とりどりの点の海に降り立ち、遠くに見える脈打つ水平線に向かっていく。たちまちグリッドの線に取り囲まれたかと思うと、私は完全にバーチャルリアリティーの中にいる。気分が良い。その日初めて実際には触れることができないバーチャルの世界の中のものに触れる時、私はいつもと同じ新鮮な驚きを覚える。ある1点に固定されたままで私は、目にも見えず攻撃もできない存在になり、クロースアップで見ると広大な領域を支配する

Three two one fire
‘Indian Springs’, shot between 2012 and 2013, por-trays the photographic fiction during a day in the life of a drone pilot.

At night I cut across the sandy terrain. With two hands on the steering wheel, the car shoots towards the inter-state to Indian Springs, where I pilot military drones. Grainy pixels spread all over the screen. Day and dreams get blurred, and I ask myself again, as I’ve done for always, whether I’m living in a dream or in reality. (…) Coffee machine, everyday gestures, settling into a leather armchair: vertical joystick, multiple screens console. The game starts, virtual reality—the grid on the screens grows larger and I venture down into the midst of the colored points, headed towards the convulsing horizon in the distance. Soon enough, I’m surrounded only by gridlines, I’m entirely inside it. I feel good. Every day I experience the same surprise at the first contact with the imperceptible of virtual matter. From my fixed position I’m invisible, unassailable, I dominate in close-up a vast territory. (…)

by Sébastien Reuzé

REGULAR PRICE ¥2,200  (tax incl.)

softcover
32 pages
240 x 305 mm
color
limited edition of 500 copies
2021

published by ART PAPER EDITIONS