HUMANISE SOMETHING FREE OF ERROR by Sarah Piegay Espenon
ロンドンを拠点とするアーティスト、サラ・ピゲイ・エスピノン(Sarah Piegay Espenon)の初作品集。本書は、気象改変によって気候に影響を与えようした人間の試みを研究した一冊であり、ヴィジュアルリサーチとして3年以上に渡り熟考、集積されてきた記録である。広義として気候改変とは、科学技術の進歩によって人為的に自然の気象傾向に介入しようとすることである。最初は、食糧生産性を高め水不足を緩和するため、もしくは雹やハリケーンといった気象災害の被害を避けるためといった建設的な行為として捉えられていた。しかし20世紀に入ると、土地から利を得るため、また経済や生態系、農業、金融商品市場を揺るがすためにこういった介入は軍事や資本主義におけるテクノロジーとして組み込まれていった。気象が兵器となることや環境戦争が起きる可能性を考えると、権力や支配力、軍事力のひとつとして自然の力を利用することへの倫理観に関わる疑問が生じる。出版物や新聞、オンラインフォーラム、アーティストの写真作品アーカイブなど様々なソースからイメージを集めた本書は、その疑問に対する遠回しな回答であり、地球工学を平和的に活用することと非平和的に使うこととの間にある細い線を伝いながら永遠に続いていくだろう。そして、強力かつ危険とも言える環境の力を、責任のもと管理する人間自身の力量を問うている。本書ではっきり描かれているこの試みは、我々のこの時代の気候における危機的状況とは切り離せないテーマであり、生態系の変化を操作するために用意された隠れた軌道を作者は切迫感を含有させて描いてる。また、本書には本質的であり難解な要素も含んでいる。「何が起きているのか見えない空の上で起きている不可解かつ隠れた気候操作」である。このようなイメージを収集する行為は、この地球との共生関係、また人と技術との関係についての疑問も同時に投げかけている。― 世界に我々が今までに積み重ねてきたプロセスは我々がコントロールしているのか、あるいはもはや今、我々がコントロールされているのか —
Humanise Something Free of Error meditates on man’s attempts to influence the climate through weather modification, in the form of a visual research project compiled over three years. Taken broadly, weather modification refers to man-made attempts to intervene in natural weather patterns through advancements in science and technology. Initially, this took the form of positive gestures to stimulate food production and alleviate water scarcity, or to prevent damaging weather such as hail or hurricanes. The 20th century saw these processes integrated into military and capitalist technologies: to extract profit from the land, and to destabilize economies, ecosystems, agriculture and financial commodity markets. The weaponization of the weather and the prospect of environmental warfare raises questions about the ethics of harnessing natural forces as a form of power. Gathered from sources as diverse as press libraries, online forums and the artists’ photographic archives, Humanise Something Free of Error is an oblique response to these issues of power, left open-ended through visual associations along the thin line between peaceful and hostile usage of geoengineering. This critical engagement questions man’s ability to responsibly manage powerful and harmful ecological forces. The experiments evident in Humanise Something Free of Error are inseparable from the impending climate crises of our age, and paint an urgent picture of extreme hidden trajectories to control ecological change. Contained within is also an essential obscurity: the unknowable covert operations taking place in the skies above; the invisibility of the state. Collecting these images together asks questions about our living relationship with the planet, as well as about man’s relationship with technology - whether we are in control of the processes we have released upon the world, or whether they are now in control of us.