HELLO MY NAME IS by Nadia Lee Cohen

イギリス人フォトグラファー、ナディア・リー・コーエン(Nadia Lee Cohen)の作品集。作者は蚤の市やカー・ブート・セールなどで見つけた、その都市で生きた人生の残骸に魅了され、33個の名札を集めた。それを用いて自身が架空の33人の男女になりきって撮影した作品を収録。メイクアップ、装具、コスチュームを用いたそれぞれのポートレイトには、財布の中身、机の引き出し、小物入れなど、それぞれのキャラクターのディテールを表現する為の、その人物に関連する持ち物などの写真も添えられている。作者自身の姿をポートレイト上で認識することは難しく、それぞれのキャラクターの真の姿だけが見えるよう作られている。作者は人物を作り上げ、視覚化し、最終的には彼ら自身に変身した。「Who Isn’t Nadia Lee Cohen?」本プロジェクトは、この記録にそんなタイトルも与えている。

ナディアは1960年代と70年代におけるアメリカの楽天主義を用い、大量の小道具とノスタルジアと正真正銘の愛情をもって、スタジオに当時のキャラクター達を生みだした。ナディアの変身は彼らを変貌させ、そして彼らは全てナディアであり、ナディアは彼らの全てなのである。」- マーティン・パー(Martin Parr)

私は別人格というものを1つや2つは知っている。それがおそらくこの前書きを担当するのに至った理由だろう。しかし、私自身の別人格は1人だけだ。ナディア・リー・コーエンのそれは、この驚くほど豪勢な本の中でどれだけいるか確認できる。度肝を抜かれるほどのものだ。」- ポール・ルーベンス(Paul Reubens)

本書には、33人の登場人物とそれらに関する文章を掲載。作者が撮影中に登場人物になりきり、映像で記録した台詞の断片を読むことができる。作者は登場人物を見つけ出し、それを体現するために、その台詞を口にした。また、巻末には撮影現場でのポラロイド写真も掲載されている。

Hello My Name Is...’ sees Nadia physically manifest herself into 33 characters (both female and male) imagined from 33 found name badges. It is a demanding work of make up, prosthetics and costume. Alongside each portrait is a still-life of found objects associated with each persona. Nadia herself is unrecognisable in many of the portraits - only the true character of the character is seen. The project lends this biography its title: Who Isn’t Nadia Lee Cohen?

HELLO My name is is a remarkable book. Obsessed with flea markets, car boot sales (and the the leftovers of lives lived in recent urban history that they hold), Nadia collected the name badges of 33 unknown individuals. She created personas for them, visualised them and ultimately transformed herself into them. The photographic portraits and resulting book are the product of many hours spent in wardrobe, make up and prosthetics.

Martin Parr and Paul Reubens / Pee-wee Herman provide short texts for the book:

Nadia has taken the great American optimism of the 1960s and 1970s and, with a heap of props and a well of nostalgia and genuine affection, populated her studio with characters of that time. Her transformation transforms them; they are all her and she is all of them.” Martin Parr

I know a thing or two about alter egos. This is probably why someone thought I’d be right to write this foreword. But, I have only one alter ego. The number that Nadia Lee Cohen has, that you are about to see inside this staggeringly gorgeous book, is astounding.” Paul Reubens

There are also texts in the book attributed to each of the 33 characters. Snippets of dialogue delivered in character on video by Nadia during the shoots for the book. She spoke them to help herself find and embody the characters. They have been included in the book.

The book closes out with a brilliant collection of on set Polaroids.

by Nadia Lee Cohen

REGULAR PRICE $95.00

hardcover
160 pages
235 x 300 mm
color
limited edition of 1,000 copies
2021

published by IDEA