GIRL PICTURES by Justine Kurland

アメリカ人フォトグラファー、ジャスティン・カーランド(Justine Kurland)の作品集。

北米のフロンティアは、ロマンス、反抗、逃避、そして自由を表す、不朽の象徴である。同時にそれは、カウボーイ、アウトロー、ビート詩人といった、きわめて男性的な神話でもある。作者は1997年から2002年にかけて、アメリカの荒野を旅しながら10代の少女たちを撮影した。今や象徴的となったこのシリーズによって、作者はこの空間を取り戻したのである。

「私は少女たちを、家父長的な理想に抗う、10代の家出少女たちからなる常備軍として演出した」と作者は語る。作者は少女たちを、恐れを知らず自由で、優しくも激しい存在として描き出す。少女たちは狩りをし、探索し、互いの髪を編み、木漏れ日の落ちる水場で泳ぐ。カメラにも、それを見る者にも、気を留めることはない。その世界は無法でありながら理想郷でもあり、郊外のインフラや価値観のすぐ外側に広がる野生の空間に現れた、フロンティアのエデンである。

20年を経た今もなお響き続けるこのシリーズを、新たに見つかった未発表作品を含め、全編にわたって収録する。

The North American frontier is an enduring symbol of romance, rebellion, escape, and freedom.

At the same time, it’s a profoundly masculine myth—cowboys, outlaws, Beat poets. Photographer Justine Kurland reclaimed this space in her now-iconic series of images of teenage girls, taken between 1997 and 2002 on the road in the American wilderness.

“I staged the girls as a standing army of teenaged runaways in resistance to patriarchal ideals,” says Kurland. She portrays the girls as fearless and free, tender and fierce. They hunt and explore, braid each other’s hair, and swim in sun-dappled watering holes—paying no mind to the camera (or the viewer). Their world is at once lawless and utopian, a frontier Eden in the wild spaces just outside of suburban infrastructure and ideas.

Twenty years on, the series still resonates, published here in its entirety and including newly discovered, unpublished images.

by Justine Kurland

REGULAR PRICE ¥9,900  (tax incl.)

ISBN: 9781597114745

hardcover
144 pages
234 x 287 mm
color
2020

published by APERTURE