EYES by Inge Grognard

ベルギー人メイクアップアーティスト、インゲ・グロニャール(Inge Grongnard)の作品集。作者は、「アントワープの6人(Antwerp Six / ※註)」やマルタンマルジェラ(Martin Margiela)の仲間として一躍有名になった。その美へのアプローチは90年代のメイクアップに革命を起こし、現在では「バレンシアガ(Balenciaga)」や「ヴェトモン(Vetements)」などのファッションハウスと協働している。

本書はオーストリア、グラーツ市内 7箇所のビルボードで展開された作品「Eyes」を
紹介する一冊である。7つの作品はそれぞれ、作者が手がけたアイメイクで構成されており、ランウェイの準備中やファッション撮影のバックステージで自ら撮影した写真が用いられている。大型のビルボードが見せる迫力と同じように、本作のイメージは眼だけに焦点を当てており、眼を被写体として切り離して目立たせ、感情と深みをもたらす力を保ちながら、構図、色、質感溢れる場として強調している。メイクアップは、装飾することと自己表現、両面において長い歴史を持ち、日常的な儀式に組み込まれながらも、創造的かつ文化的な実践において一つの形として常に進化し続けてきた。目を孤立させることで、本作は日課的なものと抽象的なものとの間に生じるこの緊張感を浮き彫りにする。元来の文脈から離れ移されてしまったイメージは、より大きな美学的文脈の中で、補助的な要素ではなく、一つの視覚言語としてメイクアップというものに注目させる。作者は、生々しく型破りなメイクアップのアプローチで知られているが、しばしば歪み、非対称であり、非伝統的な素材を追い求める。本作は、このモチーフをより広い都市環境の中に移すことで強調され、単なる装飾としてではなく、構成を創り出す説得力ある行為として、つまり行動する能力と奔放さの場を取り戻す行為として、道行く人々を引き込むよう促すのである。

本書は、非営利芸術団体である「Grazer Kunstverein」の展覧会プログラムに伴い制作される小ぶりな作品集シリーズの第10弾として刊行された。

※註 アントワープ王立芸術学院ファッション学科出身のファッションデザイナー6名の総称。アン・ドゥムルメステール(Ann Demeulemeester)、ウォルター・ヴァン・ベイレンドンク(Walter Van Beirendonck)、ダーク・ヴァン・セーヌ(Dirk Van Saene)、ダーク・ビッケンバーグ(Dirk Bikkembergs)、ドリス・ヴァン・ノッテン(Dries Van Noten)、マリナ・イー(Marina Yee)がそれに該当する。

This publication accompanies Eyes, an exhibition presented in public space, featuring seven billboards across the city of Graz, each displaying compositions of eye makeup by Inge Grognard, photographed by Grognard herself backstage during the preparation of runway preparations and fashion shoots. Much like the large-scale billboards, the images in Eyes focus exclusively on the eye, highlighting it as an isolated subject, emphasizing it as a site of composition, color, and texture, while retaining its capacity to convey emotion and depth. Makeup has a long history as both adornment and self-expression, embedded in daily rituals yet constantly evolving as a form of creative and cultural practice. By isolating the eye, Eyes highlights this tension between routine and abstraction; displaced from their original context, the images draw attention to makeup as an independent visual language rather than a supporting element within a larger aesthetic context. Grognard is known for her raw, unconventional approach to makeup, often exploring distortion, asymmetry, and non-traditional materials. Eyes highlights these motifs by transferring them within the wider urban environment, inviting passersby to engage with makeup not as mere embellishment, but as a potent act of composition – one that reclaims it as a site of agency and unruliness.

The publication is the tenth in a series of compact volumes that accompany the exhibition program at Grazer Kunstverein.

by Inge Grognard

REGULAR PRICE ¥4,180  (tax incl.)

ISBN: 9783950580013

softcover
64 pages
105 x 150 mm
color
limited edition of 350 copies
2025

published by GRAZER KUNSTVEREIN

利用規約及びプライバシーポリシーに同意する必要があります。| Agreement to the Terms of Service and Privacy Policy is required.

An error occurred. Please wait a moment and try checking the checkbox again.