中国人映画監督のクロエ・ジャオ（Chloé Zhao）、アイルランド人俳優のジェシー・バックリー（Jessie Buckley）、ポーランド人ビジュアルアーティストでフォトグラファー、アガタ・グジボフスカ（Agata Grzybowska）の作品集。

映画『Nomadland』（2020）でアカデミー賞を受賞したクロエ・ジャオ（Chloé Zhao）監督、俳優のジェシー・バックリー（Jessie Buckley）、写真家のアガタ・グジボフスカ（Agata Grzybowska）による初の共著。ジャオの最新作『Hamnet』（2025）の制作過程のなかで生まれた一冊である。

ジャオの創作プロセスをかたちづくった広がりのある“夢の仕事”に根ざし、三者が共有した一連の創作的リチュアルから立ち上がった本書では、ジャオの映画的ストーリーテリング、バックリーの魅惑的な文章、グジボフスカの余韻を残す写真が呼応する。それらが一つに結ばれることで、ウィリアム・シェイクスピアの息子ハムネットの物語に、もう一つの並行する語りが立ち上がる。

本書は、映画に寄り添う静かな伴走者として展開する。メイキングの記録ではなく、覚醒と夢、現実と幻、生と死のあいだの閾にとどまる、もうひとつの力強い作品である。

※『Hamnet』は2025年11月、一部劇場で公開予定。

Even as a Shadow, Even as a Dream is the debut book by Academy Award-winning director Chloé Zhao (Nomadland, 2020), actor Jessie Buckley, and photographer Agata Grzybowska, created during the making of Zhao’s latest film Hamnet (2025).

Rooted in the expansive dream-work that shaped Zhao’s creative process, the book emerges from a series of artistic rituals shared between these three collaborators, through which Zhao’s cinematic storytelling, Buckley’s mesmerising writings, and Grzybowska’s haunting photographs were made. Brought together in this book, they conjure a parallel telling of the story of Hamnet, the son of William Shakespeare.

Even as a Shadow, Even as a Dream unfolds as a quiet companion to the film: not a document of its making, but a powerful reimagining that exists somewhere in the threshold between the worlds of waking and dreaming, reality and illusion, life and death.

Hamnet is in select theaters this November.