CHANGE THE NAME OF THE DAYS by David Horvitz

アメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルス生まれのアメリカン・ジャパニーズアーティスト、デヴィッド・ホーヴィッツ(David Horvitz)の作品集。アーティストであり1人の父親でもある作者は、5歳の娘の力を借りて32個のレッスンと短い教育用ユニットを編み出し、この1冊にまとめた。「コンセプチュアル・アクション・ブック」の因習に沿い作られた長い詩が、我々を想像の世界を深く掘り下げたところへと誘う。「あなたを取り巻く世界の音を通じて誰かを導く」というコンセプトのもとに遊びながら学び、そして世界を構成する要素の実態のなさを発見するのである。「welcome the night into your house(あなたの家に夜を迎え入れる)」から「exchange breaths with a plant(植物と呼吸を交わす)」までを収録。レッスンひとつひとつでパフォーマティブなアクションが展開され、自分だけの詩的な楽器のコレクションを作る機会を得ることができる。研究者でありフルクサスの専門家でもあるナティリー・ハレン(Natilee Harren)のテキストも収録。共にパリを拠点とする「YVON LAMBERT」と「JBE BOOK」による共同出版。

Change the name of the days is an artist’s book designed by the American artist David Horvitz. Thirty-two lessons and short teaching units were developed by David Horvitz, artist and father, with the help of his 5 year old daughter. In the tradition of conceptual action books, David Horvitz has created a long poem inviting us to delve in the depths of the imagination. To play and learn with the notion of «guide someone through the sounds of the world around you» and discover the immateriality of the elements that constitute the world. From «welcome the night into your house» to «exchange breaths with a plant», this publication by JBE Books, in association with Yvon Lambert, is also an opportunity to develop a performative action for each lesson and to constitute your own personal collection of poetic instruments. The book is enriched with a text by Natilee Harren, researcher and Fluxus specialist.

by David Horvitz

REGULAR PRICE $28.00

hardcover
80 pages
195 x 265 mm
color
2021

published by JEAN BOÎTE ÉDITIONS

published by YVON LAMBERT