BELLISSIMA by Carla Rossi

パリを拠点に活動するイタリア人ビジュアルアーティストでフォトグラファー、カーラ・ロッシ(Carla Rossi)の作品集。

美しいーそれは、誰のために?作者の視点を通して、美は固定観念ではなく、他者の視線に応じて形作られ、繰り返され、洗練されていくパフォーマンスであると提示される。

本書で作者は「ミス・イタリア」選考中に出会った若い出場者レベッカ(Rebecca)を撮影し、キャスティングから全国オーディションまでの軌跡を追い、そこには壮観と競争、狭義の女性像への執拗な追求によって駆動されるシステムを露わにする。

これらの画像は振り付けられたシーケンスのように構成され、フレームは反復・緊張・中断の舞台となる。腰に手を添えた姿勢、作り笑い、横目で見つめる視線といった一つ一つの仕草は、イタリアの煌びやかなショー、商業的な光景、ファッションが持つ視覚的文法を反映している。それは規範化され、内面化され、飽くことなく繰り返される。これらの動きは自然発生的なものではなく、長年他者の演技を観察することで習得されたものである。モザイクがかけられた「ミス・イタリア」のアーカイブ映像と自ら演出したポートレートを並べることで、作者は美がテレビクルーや観客、女性自身によってどのように作り出されるかを検証する。依然として家父長的価値観に形作られる視覚文化において、本書は美を静的な結果ではなく、可視化され、演出され、常に交渉の余地がある自己を再構築するプロセスとして考察する。ただしそれは、誰かが注視し続ける限りにおいてのみ意味を持つ。

「Strategia Fotografia 2024」と「Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture」の協力により刊行された。

Beautiful—for whom? Through Carla Rossi’s lens, beauty is not a fixed idea but a performance, shaped, repeated, and refined in response to the gaze of others.

In Bellissima, Rossi photographs Rebecca, a young contestant she met during the Miss Italia selections, tracing her journey from casting calls to national auditions and uncovering a system driven by spectacle, competition, and the tireless pursuit of a narrowly defined ideal of femininity.

The images take shape like a choreographed sequence, where the frame becomes a stage for repetition, tension, and interruption. Each gesture—a hand on the hip, a forced smile, a sideways glance—reflects the visual grammar of Italian glamour shows, commercial spectacle, and fashion: codified, internalized, and tirelessly repeated. These movements are not spontaneous; they are learned through years of watching others perform them. By juxtaposing pixelated archival footage from Miss Italia broadcasts with her own staged portraits, Rossi examines how beauty is manufactured—by television crews, by audiences, by the women themselves. In a visual culture still shaped by patriarchal ideals, Bellissima reflects on beauty not as a static result, but as a process of reframing the self as visible, staged, and always up for negotiation—but only relevant as long as someone keeps watching.

The project is supported by Strategia Fotografia 2024, promoted by the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture.

by Carla Rossi

REGULAR PRICE ¥8,800  (tax incl.)

ISBN: 9789083438443

hardcover
160 pages
190 x 260 mm
color, black and white
limited edition of 1,000 copies 
2025

published by ART PAPER EDITIONS

利用規約及びプライバシーポリシーに同意する必要があります。| Agreement to the Terms of Service and Privacy Policy is required.

An error occurred. Please wait a moment and try checking the checkbox again.