「バウハウス・アーカイブ／造形美術館（Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung）」の書籍シリーズ「Bauhaus Books」の第1弾。2026年4月から10月にかけてベルリンの写真美術館「Museum für Fotografie」で開催された「New Woman, New Vision. Women Photographers of the Bauhaus」展に伴い刊行された。バウハウスの写真家たちの作品を一冊にまとめ、今後も続いていくシリーズの始まりとして構想されている。

本シリーズは、新しいものの見方の形成に寄与した女性たちから幕を開ける。今日においても、我々が抱くバウハウスのイメージは、写真によって大きく形づくられている。そうした象徴的な写真の多くは女性写真家たちによって撮影されたものだが、その影響力にもかかわらず、作品群は数十年にわたって光が当たらないままだった。本書は、バウハウスの女性写真家25名の生涯と作品を紹介する。数多くの図版とともに、写真史のなかで再発見された魅力的な一章をコンパクトに概観する。

19世紀初頭に写真が発明されて以来、卓越した女性写真家たちは常に存在してきた。写真や芸術の技法を試み、この新しいメディアの境界を探ってきたのである。バウハウスの女性写真家たちもまた同様であった。カメラのレンズを通して身の回りの世界を見つめ、しばしば斬新で型にとらわれない視点から被写体をとらえた。その芸術的な制作の幅は、具象的な肖像写真や建築写真から、抽象的な写真の実験にまで及ぶ。

展覧会では、「バウハウス・アーカイブ／造形美術館」のコレクションから約300点の写真が紹介された。今日、その象徴的なイメージを知る人は多い一方で、それらを記録した女性たちについて知る人はわずかである。「バウハウス・アーカイブ」は本展を通じて、これらの女性アーティストによる重要な貢献とその写真作品を初めて称える。

21世紀の現在もなお、女性アーティストたちは写真の多面的な可能性を探り続けている。先達であるバウハウスの女性たちと同じように、写真の一瞬のなかに現在をとらえると同時に、このメディアの慣習的な形式に挑んでいる。本展にあたり、「バウハウス・アーカイブ」は現代の女性アーティスト3名、カリンカ・ギーゼラー（Kalinka Gieseler）、カロリーネ・キナスト（Caroline Kynast）、ジンタ・ヴェルナー（Sinta Werner）を招き、歴史的な写真との対話を試みている。

掲載作家：
ゲルトルート・アルント（Gertrud Arndt）、エレン・アウアーバッハ（Ellen Auerbach）、イレーネ・バイヤー（Irene Bayer）、イレナ・ブリュホヴァー（Irena Blühová）、マリアンネ・ブラント（Marianne Brandt）、ロッテ・コライン（Lotte Collein）、マルガレーテ・ダンベック＝ケラー（Margarete Dambeck-Keller）、イーゼ・グロピウス（Ise Gropius）、シャルロッテ・グルーネルト（Charlotte Grunert）、トニ・フォン・ハーケン＝シュラメン（Toni von Haken-Schrammen）、フローレンス・アンリ（Florence Henri）、イレーネ・ホフマン（Irene Hoffmann）、ヒルデ・フッブフ（Hilde Hubbuch）、グリット・カリン＝フィッシャー（Grit Kallin-Fischer）、ユディト・カーラース（Judit Kárász）、イヴァナ・メレル＝トムリェノヴィッチ（Ivana Meller-Tomljenović）、エテル・ミッターク＝フォドル（Etel Mittag-Fodor）、ルチア・モホリ（Lucia Moholy）、ローニ・ノイマン（Lony Neumann）、リカルダ・シュヴェリン（Ricarda Schwerin）、レ・スーポー（Ré Soupault）、ロッテ・スタム＝ベーゼ（Lotte Stam-Beese）、グレーテ・シュテルン（Grete Stern）、エルザ・ティーマン（Elsa Thiemann）、エディス・チューダー＝ハート（Edith Tudor-Hart）

Our image of the Bauhaus is still substantially shaped by photographs today . Many of these iconic photos were created by women photographers, whos e oeuvres remained invisible for decades in spite of their influence. This new series of books from the Bauhaus- Archiv / Museum für Gestaltung commences with a presentation of the life a nd work of 25 women photographers of the Bauhaus: a compact overview - including numerous reproductions - of a fascinating, rediscovered chapter in the history of photography.

Gertrud Arndt, Ellen Auerbach, Irene Bayer, Irena Blühová, Marianne Brandt, Lotte Collein, Margarete Dambeck-Keller, Ise Gropius, Charlotte Grunert, Toni von Haken-Schrammen, Florence Henri, Irene Hoffmann, Hilde Hubbuch, Grit Kallin-Fischer, Judit Kárász, Ivana Meller-Tomljenović, Etel Mittag-Fodor, Lucia Moholy, Lony Neumann, Ricarda Schwerin, Ré Soupault, Lotte Stam-Beese, Grete Stern, Elsa Thiemann, Edith Tudor-Hart