アメリカ人アーティスト、ジョン・ハック（Jon Huck）の作品集。本書は作者にとって初作品集であり、紙と木に描かれた大胆な水彩画を収録する。奇妙なシナリオとアンビバレントなムードで満ちた中にはみ出し者や変人たちが捕らえており、彼らが荒々しく描かれたポートレイト作品が溢れている。仮面や衣装、繰り返し登場する小道具やモチーフ、人間と野獣との間に広がる流動性がそこには存在する。筆致やぼやかされた絵の具には、自然に生まれたいたずら心や喜びが感じられる。嬉々として狂う喜劇が、この明るさに命を吹き込んでいるのである。しかし同時に、登場人物自身の中にある憧れ、暗いメランコリーや不穏で私的な物語に向かう気配も隠されている。独学で得た実験的なスタイルの中に、自由奔放でありながらもきめ細やかな精密さを併せ持つ作者は、ジェスチャー、姿勢、表情、そして我々を隠す仮面や我々をリアルにする欠陥を観察する繊細な人物である。

A bold first collection of watercolors on paper and wood by Los Angeles artist Jon Huck (born 1961), At the Drop of a Hat portrays a wild tableau of misfits and weirdos caught in a panoply of odd scenarios and ambivalent moods. There are masks, costumes, recurring props and motifs, and a pervasive fluidity between human and beast. A gleefully deranged comedy animates these bright surfaces—a sense of spontaneous mischief and delight in the brush strokes and blurred paints—but also a longing within the characters themselves, hints of dark melancholy, unsettling private narratives. With a self-taught experimental style both unrestrained and delicately precise, Huck is a nuanced observer of gesture, posture and facial expression, of the personae that conceal us and the flaws that make us real.