フランス人グラフィックデザイナー、ファネット・メリエ（Fanette Mellier）の作品集。魚が泳ぐ12個の水槽を巡る不思議な旅へと我々を誘う一冊。各ページの表面には、水生動物の灰色のシルエットがうっすらと描かれている。ページを捲ると裏側は彩り豊かな幾何学模様に移り変わり、ひとたびページに光が差し込めば、両側の形と色が組み合わされ、美しい抽象的なコンポジションが生み出す水の中の劇場が浮かび上がってくる。夢のように幻想的なグラフィックが描く魅惑的な一冊である。

Aquarium invites the reader on a magical tour through 12 fish bowls, each of which is inhabited by unusual graphic species. On the front side of each translucent page, we discerne the discrete grey silhouettes of aquatic animals. When the page is turned, the silhouettes are replaced by colourful geometric shapes. But as the page is turning and light shines through, forms and colours merge, and the abstract compositions become a veritable aquatic theatre. A captivating series of dreamy graphical illusions.