シカゴを拠点に活動するアーティストで教育者、ライアン・トンプソン（Ryan Thompson）の作品集。アリゾナ州北東部に位置する「化石の森国立公園（Petrified Forest National Park）」には「珪化木」と呼ばれる木の化石が存在する。作者の代表作である「Bad Luck, Hot Rocks」（2019年、THE ICE PLANT刊）では、化石を持ち帰ると不幸が訪れるという迷信をテーマに、持ち帰ってしまった人々から送り返されてきた化石と、降りかかった不幸などを綴った手紙がまとめられている。本作では化石の森からマウイ島、ハワイ島へと後悔の軌跡を辿り、「ハレアカラ国立公園（Haleakalā National Park）」と「ハワイ火山国立公園（Hawai’i Volcanoes National Parks）」のアーカイブから、手書きの謝罪文を掘り起こし、もうひとつの貴重な集積がもたらす意味を考察する。

この二箇所では、前作と似たように「火山の石を持ち帰ると、不幸が起こる」という迷信が存在する。観光客が島から持ち出し、その後訪れた不運や良心の呵責のために返却した火山岩などにはやはりメモや手紙が添えられていることが多い。そこには許しを求めるだけでなく、自身とハワイの風景、そしておそらく、地球そのものとの関係に対する自覚までもが記されている。本書は、作者が撮影したモノクロの紀行写真、鮮やかな色彩で描いた返却物の標本的な「肖像」、そして数多の手紙から抜粋した手記を織り交ぜながら、人新世における地質学、植民地主義、観光業と、人類との厄介な（しかし希望に満ちた）絡まり合いについての愛すべき考察を展開している。

「ああ、ごめんなさい...（Ah! Sorry… ）」

Ah! Sorry… Following a trail of regret from the Petrified Forest (the subject of his classic Bad Luck, Hot Rocks) to the islands of Maui and Hawai’i, artist and educator Ryan Thompson considers the implications of another trove of handwritten apologies, this time from the archives of the Haleakalā and Hawai’i Volcanoes National Parks. Written to accompany chunks of volcanic rock and other objects that tourists have pilfered from the Islands and subsequently returned (because of bad luck or bad conscience), the notes and letters express not only a need for forgiveness but also an awareness of the writers’ relationship to the Hawaiian landscape, and perhaps also to Earth itself — a taking-and-returning phenomenon that (as noted in Thompson’s earlier book) is its own form of absolution and self-help. AH AH weaves together Thompson’s own black-and-white travelogue photographs, vibrantly colored ‘portraits’ of the returned specimens, and facsimiles of selected letters into an endearing reflection on humanity’s troubling (but hopeful) entanglement with geology, colonialism, and tourism in the Anthropocene.