エチオピア生まれのアメリカ人アーティスト、ジュリー・メレツ（Julie Mehretu）の作品集。2023年9月から11月にかけてロンドンのギャラリー「ホワイト・キューブ・バーモンジー（White Cube Bermondsey）」で開催された展覧会に伴い刊行された。新作「TRANSpaintings」（2023-24年）を含む、3つの作品群を豊富かつ詳細に紹介する本書は、不可解で多層的な作品の記録を細かに見せている。

昨今の政治的事象を記録した写真や制作途中のスタジオの風景を写した写真から成るモノクロ写真のシークエンスは、構成における初期段階をその先へと導く多様な素材を見つけることができる。「ホワイト・キューブ」のディレクターであるスザンナ・ハイマン（Susannah Hyman）のほか、ミュージシャンで「フローティング・ポインツ（Floating Points）」の名で知られるサム・シェパード（Sam Shepherd）によるテキストを掲載。サム・シェパードは作者の豊かな表現力に対し、音楽性のパラダイムで構成される変遷を辿りながら、その分野の垣根を越えた創造性を考察している。本書のデザインは「Ben Weaver Studio」が手がける。

A catalogue on Julie Mehretu, featuring new series of paintings, is published to mark the artist’s major solo exhibition at White Cube Bermondsey (September – November 2023). Illustrating three bodies of work in abundant detail, including new illustrations of the artist’s ‘TRANSpaintings’ (2023–24), this publication provides an in-depth record of Mehretu’s enigmatic and multi-layered works. 

Designed by Ben Weaver Studio, the catalogue reflects the sculptural proportions and optical complexity of the artist’s paintings. A sequence of black-and-white photography, comprising documentary records of recent political events as well as studio photography of work in progress, provides a view of the diverse source material that guides the compositions’ incipient stages. An essay by Susannah Hyman reads the exhibited works alongside the artist’s gestural abstraction and engagement with revolutionary histories, providing a commentary on spatial politics and identity. Emphasising Mehretu’s cross-disciplinary collaboration, the publication features a companion text by musician and founder of Floating Points, Sam Shepherd. Tracing the inflections that make-up Mehretu’s expressive paintings within a paradigm of musicality, Shepherd’s intimate and contemplative response muses on the artist’s generative traversing of creative disciplines.