ドイツ生まれのイギリス人フォトグラファー、ルット＝ブレス・ルクセンブルク（Rut Blees Luxemburg）の作品集。

ブドウの木における教訓とは何か？私はアーティスト、作家、ワイン生産者にこの質問を投げかけ、彼らの回答、考察、歌をこの出版物にまとめた。その内容は我々の興味をそそるものであり、例えば、葡萄の木が語る言葉を貪るワイン専門家の貪欲な口、酔った舌で語る葡萄の木の言葉を代弁する腹話術士の波と流れ、葡萄畑での夜の焚き火、楽園の庭と間違った庭、などがある。ブドウの木は記憶となり、アイデアとなり、提案となり、それはスピーチとイメージ、思考と寛容さを結びつける肥沃かつ生ける構成物となるのである。
- ルット＝ブレス・ルクセンブルク、序文より抜粋

本作は、モーゼル渓谷の田園地帯にあるコミュニティ・フォーラムのために制作された新しいパブリック・アート作品の完成を記念して制作された。

What is the lesson of the vine? I asked artists, writers and winegrowers the question and their responses, reflections and songs are gathered together in this publication. Textual images are roused and conjured up, such as the insatiable mouth of the winelouse devouring the language of the vine; or the surge and flow of the vine-triloquist speaking in intoxicated tongues; nocturnal fires in the vineyards; gardens of paradise and gardens of errors. The vines become memory, idea and proposal, a fertile living construct that connects speech and image, thought and generosity.
– Rut Blees Luxemburg, extract taken from publications Foreword

This publication by Rut Blees Luxemburg celebrates her new public art work for a community forum in the rural Moselle valley. Blees Luxemburg asks the question “what is the lesson of the vine?” to artists, writers and wine-growers and their responses, reflections and songs are gathered together in this publication.

with Contributions by Alexander García Düttmann, Tom McCarthy, Chloe Aridjis, Fourthland, Ellen Mara De Wachter et al.