ニューヨークを拠点に活動するイタリア人アーティスト・デュオ、エヴァ & フランコ・マテス（Eva & Franco Mattes）の作品集。

SNSでシェアされている、悪趣味なキャプション付きの猫の面白写真。インターネットのインフラの内部で密かに流通しているデジタルイメージ。モラルに反するコンテンツを制作したりウェブから削除するためにオンラインで雇われる無名の労働者たち。

2人は、1990年代からインターネットが私たちの日常に及ぼす影響を追いかけ、我々の私的かつ社会的な行動がどのようにしてネットワークにアップされたイメージによって定義されるようになったかについて考察してきた。このプロセスを通じて、ネットワーク社会の不透明な仕組みとそのインフラ、オンライン閲覧の多様なかたちにメスを入れ、私たちの姿を映し出す鏡として、辛辣でダークなユーモアに満ちた世界を描き出している。

Funny cat pics with creepy captions shared on social media, digital images that circulate unseen through the internet’s infrastructure, or anonymous workers hired online to create morally dubious content or to remove it from the web: Eva & Franco Mattes have been investigating the internet’s effects on our daily lives since the 1990s, reflecting on how networked images increasingly define our private and social behaviour. In the process, the artist duo dissect the opaque mechanisms of our networked society, its infrastructures and forms of online spectatorship—holding up a mirror to the viewer that is at once unsparing and darkly humorous.