1991年にニューヨークで結成されたクィア女性アーティストのアクティビスト・コレクティヴ「フィアース・プッシー（Fierce Pussy）」の作品集。この伝説的なアート・コレクティヴによる39点のポスターを収録している。作品は、エイズ（AIDS / 後天性免疫不全症候群）危機初期の緊迫した状況下で制作されたものから、クィアおよびトランスの権利をめぐる現在のアドボカシーに至るまでを含んでいる。

公共空間における活動を重視してきた同コレクティヴの姿勢を反映し、本書は読者がポスターを自由に本から切り離し、共有し、ウィートペースト（糊）で貼り出したり、スキャンやコピーを行い配布できるよう設計され、比較的大きなサイズで作られている。また、任意のページを開いてそのまま壁に掲示することも可能である。政治的・社会的行動を促す呼びかけ、侮蔑的な言葉を肯定的に取り戻す試み、そして鋭い問いかけを組み合わせて生まれたこれらのポスターは、彼女たち独自の声によって、差し迫った社会政治的問題に応答している。

エイズ危機とLGBTQ+アクティヴィズムが色濃く刻まれた時代に登場したこのコレクティヴは、その切迫した状況を背景に、クィアのアイデンティティを直接ストリートへと持ち込んだ。近年では、公共空間への介入を継続しながら、ギャラリーや美術館においても作品を発表している。その活動は常に、最小限の手段と、包摂と連帯を重視するコレクティヴとしての理念に基づいている。

中心メンバーには、パム・ブラント（Pam Brandt）、ナンシー・ブルックス・ブロディ（Nancy Brooks Brody）、ジョイ・エピサラ（Joy Episalla）、アリソン・フロリング（Alison Froling）、ゾーイ・レナード（Zoe Leonard）、スザンヌ・ライト（Suzanne Wright）、キャリー・ヤマオカ（Carrie Yamaoka）らが名を連ねる。当初は流動的で頻繁にメンバーが入れ替わるレズビアンの集団で構成され、1994年まで活動を行っていたが、2008年に創設メンバーであるナンシー・ブルックス・ブロディ、ジョイ・エピサラ、ゾーイ・レナード、キャリー・ヤマオカの4人が再び集まり制作を再開した。同コレクティヴは、徹底したローテクかつ低予算を貫き、常に限られた資源に頼ってきた。古いタイプライター、拾い集めた写真、そして自分たちの幼少期の写真などがそれにあたる。初期の頃、作品の多くは手元にある材料や資源、そして本業で使う機材を使って制作されていた。本書は、自分たちの作品とメッセージを大衆と共有するという、このグループの精神を体現している。

本書はもともと2008年に同コレクティヴが「Printed Matter」で開催した展覧会に伴い同出版社より刊行されたものである。今回刊行された新版には、新たに25点のポスターが追加収録されている。

This eponymously titled publication by fierce pussy brings together thirty-nine of the legendary art collective’s posters, from works made in the urgent early days of the AIDS crisis to present-day advocacy for Queer and Trans rights. In keeping with fierce pussy’s activism in public spaces, the publication is designed to allow readers to tear out any of the posters to share, wheatpaste, scan, photocopy, and distribute or to easily open the book to any page to hang it on a wall. Combining calls for political and social action, proud reclamations of derogatory language, and pointed questions, the posters in fierce pussy address pressing sociopolitical issues in the group’s distinctive voice.

Emerging during a decade steeped in the AIDS crisis and LGBTQ+ activism, fierce pussy brought Queer identity directly into the streets in a manner characterized by the urgency of those years. In recent years they have expanded to also present their work in galleries and museums, while continuing to intervene in the public space, always working with an economy of means and a collective ethos of inclusion and solidarity.

This publication was originally published by Printed Matter in 2008 to coincide with a retrospective exhibition of the collective’s work. This new expanded edition includes twenty-five additional posters.

fierce pussy is an art collective formed in New York City in 1991. Originally composed of a fluid and often-shifting cadre of dykes, the collective was active through 1994. In 2008, the four core founding members Nancy Brooks Brody (1962–2023), Joy Episalla, Zoe Leonard, and Carrie Yamaoka began working together again. Adamantly low-tech and low-budget, fierce pussy has always relied on modest resources: old typewriters, found photographs, and their own baby pictures. In the early days, much of the work was produced using materials and resources they had on hand and the equipment at their day jobs. This publication exemplifies the ethos of the group—to share their work and messaging with the masses.